['stɪ(ə)rɪŋ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. координация (действий 4uzhoj ; ведение ; управление (a ship) ; управление рулём ; рулевое управление (the equipment or apparatus for steering a ship or car etc. • The steering is faulty ) Amerik., Makarow. практика агентов по продаже и найму недвижимости предлагать клиентам-неграм дома в негритянских районах, скрывая от них подходящие помещения в районах с белым населением Astro. автопилот ; механизм управления ; управляющая сила ; управляющее усилие ; пилотирование (КА) ; управление (в горизонтальной плоскости) Autoind. поворот Autom. управление направлением движения Bergb. управление (машиной) Dfktskp. управление (рулевое) Forst рулевое управление (напр., трактора) gepanz. движение рулем Geschäftsvokab. управляемость Gruzovik, Dial. правёж Holz. рулевое управление (автомашины и т.п.) Luftf. пилотирование ; выдерживание курса (полёта) ; наведение (на цель) Makarow. наведение ; рулевой механизм (трактора или самоходной машины) ; руление (лыжный спорт) ; управление (использование рулевого устройства) Mar. рулевое устройство ; управление рулем ; управление кораблём ; вождение ; удержание на курсе Med.Tech. изменение допплеровского угла в режимах CD и PD (Natalya Rovina Mil. управление (кораблём с помощью рулевого устройства Киселев Mil., Luftf. управление в горизонтальной плоскости ; изменение траектории полёта ; управление движением Navig. управление (судном) ; поворот (ветра) Progr. следование определённым курсом (ssn Recht. сегрегация (Не лучший вариант, но лучше ничего не придумывается. The One Schiffb. поворотливость Sport. руль ; штурвал Tech. управление ; рулевое управление ; рулевой механизм ; руление ; относящийся к рулевому управлению torp. наведение (управление рулём) tunn. локация (Е Симонов weltraum выдерживание курса полёта ; наведение на цель ; пилотирование (control) ; пилотирование КА ; пилотирование космического аппарата ; радионаведение ; управление (рулевым устройством) Allg. управлять рулём ; следовать (по определённому курсу) ; направлять ; руководить ; править рулем (автомобилем и т. п.) ; управлять ; слушаться управления ; направить ; водить ; везти ; предпринимать шаги в известном направлении ; ориентировать (MargeWebley ; держать курс ; подгонять плот под мост ; подогнать плот под мост ; правиться ; проводить ; привести (He steered the team to another championship last year. VLZ_5 ; забирать ; править (to guide or control the course of (e.g. a ship, car etc.)) ; идти ; подталкивать (перен., кого-либо в нужном направлении Рина Грант ; направлять в нужное русло (steer a conversation sankozh ; управлять ходом (the elections george serebryakov ; стараться направить (кого-либо куда-либо; пример: For example, the travel website Expedia was assigning users to one of three buckets, and steering users in some buckets toward more expensive hotels. A.Rezvov ; стараться побудить (кого-либо к чем-либо; пример: In contrast, Home Depot was steering users on mobile browsers toward more expensive products. A.Rezvov ; провести (закон; She skillfully steered the bill through the legislature. VLZ_58 ; держаться (какого-либо курса) ; следовать (по какому-либо пути) ; подгонять (to a certain place) ; подогнать (to a certain place) ; держать в кулаке (Ivan Pisarev ; подчинять (Ivan Pisarev ; вить верёвки ; взнуздать (Ivan Pisarev ; держать в вожжах (Ivan Pisarev ; держать в шорах (Ivan Pisarev ; согнуть в три погибели (Ivan Pisarev ; скрутить в бараний рог (Ivan Pisarev ; согнуть в бараний рог (Ivan Pisarev ; завязать узлом (Ivan Pisarev ; завязать в узел (Ivan Pisarev ; зажать в кулак (Ivan Pisarev ; держать в руках (Ivan Pisarev ; держать в подчинении (Ivan Pisarev ; держать в когтях (Ivan Pisarev ; держать в лапах (Ivan Pisarev ; держать под контролем (Ivan Pisarev ; властвовать над (Ivan Pisarev ; быть хозяином положения (Ivan Pisarev ; крутить как хочешь (Ivan Pisarev ; использовать в своих интересах (Ivan Pisarev ; держать в узде (Ivan Pisarev ; иметь власть над (Ivan Pisarev ; командовать (Ivan Pisarev ; диктовать условия (Ivan Pisarev ; держать в своих руках (Ivan Pisarev ; задавать направление (openai.com Alex_Odeychuk Gruzovik провести ; проводить (impf of провести ) Autoind. управлять автомобилем ; держать путь Dipl. следовать (по какому-либо пути) ; вести за собой E.öl. регулировать (направленность сейсмического сигнала) el. следовать определённым курсом landwirt. штурвальный (на комбайне В.И.Макаров Luftf. держать курс (полёта) ; наводить (на цель) Makarow. держаться (какого-либо курса) Mar. ложиться на курс ; направляться ; управлять судном ; управлять кораблём ; следовать определённым курсом ; вести корабль ; вести́ (судно) ; править рулём ; плыть ; вести себя Massenmed. в радиопеленгации и навигации — двигаться в заданном направлении ; в службах индексирования — упорядоченная последовательность слов или чисел, используемая в запросе Mil., umg. пилотировать Navig. править (рулем) ; управлять (судном) ; вести́ ; управляться ; брать курс ; приводить на курс Rak.tech. наводить Rob. слушаться руля Schott. наносить ущерб ; наносить вред ; ущерб Schottl. мешать segeln. рулить ; вести судно Seismol. регулировать (напр., направленность) ; управлять рулём (автомобилем, дорожной машиной) Slang. сопровождать начальника по злачным местам Slang., Amerik. заводить (особ. в игорный притон, публичный дом и т.п.; особ. в игорный притон, публичный дом и т.п.) ; заманивать (особ. в игорный притон, публичный дом и т.п.; особ. в игорный притон, публичный дом и т.п.) Sport. маневрировать ; править (рулём) torp. вести судно (куда-либо, for/into/towards smth.) ; наводить (судно куда-либо, for/into/towards smth.) ; править (рулём судна, судном) ; управлять (судном, рулём) umg. заправлять weltraum выдерживать заданный курс (самолёта) ; править ; управлять (рулевым устройством) ; управлять самолётом в горизонтальной плоскости übertr. клонить (a conversation, affair, etc.)
steer to/towards [stɪə] V.
Gruzovik прируливать (impf of прирулить ) ; прирулить (pf of прируливать ) Allg. рулевой ; штурвальный Gruzovik ведущий Makarow. направляющий ; управляющий Mar. регулирующий ; рулевой (относящийся к рулевому управлению) ; управляющий кораблём SW руководящий (ssn Tech. рулёжный ; рулящий Englisch Thesaurus Abkürz., Tech. str (Technical Abkürz., Ausbild. Successful Teens Excelling And Earning Respect Abkürz., Mil., Luftf. steering Abkürz., Recht. Succinct And Timely Evaluated Evidence Review Mil. strike tactical electronic emitter reconnaissance
