Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

steep

[sti:p] V.
Betonungen
Allg. обагрять; пропитывать; погружаться; пропитать; погрузиться; уйти с головой; погрязнуть; бучить; выщелачивать; погрузить; окутывать (о тумане, дыме и т.п.); пропитывать жидкостью; бучиться; вымачиваться; замачиваться; мочиться; намачиваться (a quantity of); намочить; намочиться (a quantity of); настаиваться (Does bouncing your tea bag actually make it steep faster, or enough to make a noticeable difference? VLZ_58); настоять; настояться; обмачивать; обмачиваться; обмочить; обмочиться; отмачивать; отмачиваться; пропитаться (in); пропитываться (in); вовлечь; опускать; завариваться (о чае Grebelnikov); уходить с головой; отмочить; втянуть; затягивать; погружать; макать; вымочить; размачиваться; размочить; размочиться; погружать в жидкость
Gruzovik вымочить; настоять (pf of настаивать); обмачивать (impf of обмочить); обмочить (pf of обмачивать); отмачивать (impf of отмочить); отмочить; намастить (a quantity of); замочить (pf of замачивать, мочить); выбучить
alkoh. смачивать (солода)
Autoind. мокнуть; смачивать
Bergb. пропитывать (древесину)
feuerl. прочитывать
Gastron. заваривать (tea, coffee MichaelBurov); заварить (tea, coffee MichaelBurov)
Gruzovik, umg. умокать
landwirt. протравить
Lederindust. окунать в раствор; мягчить
Makarow. делать настой; настаивать; топить; замачивать (напр., семена); заливать
Math. опускаться
Polym. окунать в раствор; погружать в раствор
Silikatprod. размачивать (глину)
Straßenb. погружать (в жидкость)
Tech. вымачивать; замачивать; мерсеризовать; мочить; размачивать; намачивать
Textil погружать (в раствор)
umg. умокнуть
veralt., übertr., umg. прошпиковывать (in)
übertr., umg. прошпиговываться (in)
steep in [sti:p] V.
Gruzovik, veralt. прошпиковывать (= прошпиговывать)
Gruzovik, übertr. прошпиговывать (impf of прошпиговать)
steep a quantity of [sti:p] V.
Gruzovik намачивать (impf of намочить)
steeped [stiːpt] Adj.
Allg. мочёный (Alexander Demidov)
Chem. погружённый
Gastron. замоченный
Makarow. намоченный
vulg. гомосексуальный
übertr. овеянный (steeped in legends – овеянный легендами Баян); пронизанный историей (an area steeped in history [=an area where many important historical events occurred] VLZ_58); проникнутый (steeped in grief joyand); пропитанный (It was a time in the nation's history that was steeped in bloodshed. [=a time when there was a lot of bloodshed] VLZ_58)
steeped
: 113 Phrasen in 26 Thematiken
Alkohol destillieren1
Allgemeine Lexik54
Bierbrauerei1
Chemie2
Christentum1
Eisenbahnwesen1
Gehoben1
Geschäftssprache2
Idiomatisch1
Kunst1
Landwirtschaft1
Lederindustrie3
Makarow15
Militär1
Nahrungsindustrie3
Religion1
Rhetorik1
Sicherheitssysteme1
Sprichwort2
Technik3
Textil3
Tourismus2
Übertragen4
Umgangssprachlich6
Veraltet1
Wirtschaft1