Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
stave [steɪv] Sub.Betonungen
Allg. посох; планка; клёпка; бочарная доска; бочарная клёпка; перекладина (приставной лестницы); палка; шест; нотные линейки; нотный стан; строфа (псалма); стих; крепкая палка; подпорка
Architek. паркетная клёпка
Bauw. ступенька переносной лестницы; грядка переносной лестницы; клёпка (изделие)
E.öl. лист (резервуара)
el. бондарная доска
esot. став (Рунический, магический // Определенная комбинация нескольких рун, имеющая направленное действие. wikipedia.org Helawisa)
feuerl. ступенька (переносной лестницы)
Forst бочарный лес; клёпка (напр., бочарная); труба для деревянных клёпок
Holz. труба из деревянных клёпок; дышло (повозки)
landwirt. бочечная клёпка
Lederindust. доска барабана
Makarow. клёпка (древесный материал в виде узких дощечек)
Mar. пакет приёмно-излучающей системы; отпорный крюк; отпорный шест
Metall. опора; поддержка
Mus. нотоносец; нотная система; пять нотных линеек
Tech. грядка стремянки; ступенька стремянки; холодильник (горна доменной печи); клёпка (бочарная или паркетная)
Textil ремизная планка; ремизка; брусок сновального барабана
Verpack. бочарная
wein. доска для бочки
Öl- u. Gastechnik лист резервуара
stave [steɪv] V.
⇒ stave off
Allg. разбить; снабжать бочарными клёпками; снабдить бочарными клёпками; отбросить (противника); отбрасывать; проламывать; разбивать; пробить разбить (бочку); делать пробоину; получить пробоину; пробить; пробивать (бочку)
Amerik. вбивать с силой
Bauw. обжимать; пробивать; расклёпывать; расковывать
Mar. подпирать; продавить борт; ударять; разбивать в щепы (напр., в фильме "In the Heart of the Sea" – a ship stove by a white whale. andreylav)
Maschinenb., veralt. высаживать; осаживать
Mus. ломать; разламывать; вышибать; снабжать бочарными досками
wein. разбивать бочку (для выпуска вина); выпускать вино из бочки
staves [steivz] V.
Verallgem. дреколье (as weapons)
staved V.
Mar. подпёртый
stave: 282 Phrasen in 41 Thematiken
Allgemeine Lexik43
Architektur2
Automatik1
Bankwesen1
Bauwesen39
Bergbau2
Biologie1
Bohren1
Diplomatie1
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Erdöl4
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen1
Folklore1
Forstbau29
Geologie1
Holzverarbeitung20
Landwirtschaft3
Makarow50
Marine2
Maschinenbau4
Massenmedien1
Medizin1
Metallurgie8
Militär7
Musik2
Nahrungsindustrie2
Papier- und Zellstoffindustrie18
Religion1
Schach1
Schiffsbau1
Technik9
Textil5
Tierhaltung1
Umgangssprachlich1
Verkehr3
Verpackung3
Wasserbau1
Wein machen7

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise