|
[steə] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
взгляд; пристальный взгляд (a staring look • a bold stare); изумлённый взгляд; дерзкий взгляд; взгляд широко раскрытых глаз; пристальный взор; изумление; удивление |
| Gruzovik |
вперение; поглядка |
| Arch. |
скворец (птица Serguei_N7) |
| Biol. |
насторожённое выражение лица (о приматах); пристальный взгляд (о приматах) |
| Dial. |
поглядка |
| klin. |
глаза навыкате (iwona) |
| Med. |
абсанс (tamandua) |
|
|
| Allg. |
воззриться (ABT); смотреть пристально; торчать (о волосах и т. п.); уставиться; смотреть не отводя глаз (Побеdа); таращить глаза; пялить глаза; вперять взор; смотреть с ужасом; смотреть с изумлением; выдаваться; глазеть; приглядываться (with к, at); взглядом привести в какое-либо состояние; не сводить глаз (at someone – с кого-либо q3mi4); глазеть (Franka_LV); пристально смотреть (often with at; to look at with a fixed gaze • They stared at her clothes in amazement; Don't stare – it's rude); всматриваться (Aly19); вглядываться (Aly19); смотреть в изумлении (Aly19); заглядываться (at bookworm); заглядеться (at bookworm); таращиться (Andrew Goff); таращить (at – таращить глаза (на вн.) Andrew Goff); вставать дыбом; выступить; смотреть изумлённо; топорщиться (о волосах, перьях); пялить глаза на]; бросаться в глаза; выступать; проступать; уставить глаза (на); устремлять взгляд (на); впериться (at); вперяться (at); вспучиться (at); выпяливать глаза; посмотреть пристально; проглядеть все очи (at); пучить (at); пучиться (at); смотреть в упор (at); зиять; проглядеть все глаза (at) |
| Gruzovik |
вытаращивать (impf of вытаращить); вытаращить (pf of вытаращивать) |
| Bild. Ausdr. |
смотреть во все глаза (Побеdа) |
| Biol. |
смотреть; смотреть в упор (о приматах) |
| Dial. |
наставиться (at); наставляться (at) |
| Gruzovik, umg. |
выкатывать глаза; выпяливать глаза |
| Math. |
глядеть (at) |
| selt. |
глаза остробучить (Супру); остробучиться (Супру) |
| umg. |
зазеваться (with на + acc., at); проглазеть (at); выкатывать (выкатывать глаза – open one's eyes wide Andrew Goff); пялиться (alexghost); воззриться (at); впялиться (at); выкатить глаза; вылупить глаза (at); вылупиться; вылупляться; вытаращить глаза (at); заглядеться (at); заглядываться (at); лупаться (at); лупить глаза (at); обмозоливать глаза; обмозолить глаза; поглазеть (at); приглядеться (at); приглядываться (at); пялить глаза (at); таращить глаза (at); упереться глазами (at); упираться глазами (at); уставиться (at); уставляться (at) |
| Volksm. |
пялить глаза (на); пялиться (на) |
| übertr. |
придавливать (at); придавливаться (at) |
|
|
| Gruzovik |
впериться (pf of вперяться); вперяться (impf of впериться); смотреть в упор; возриться |
| Gruzovik, Dial. |
наставиться (pf of наставляться); наставляться (impf of наставиться) |
| Gruzovik, umg. |
вытаращиться (pf of вытаращиваться, таращиться); впялиться (pf of впяливаться); лупить глаза; поглазеть (pf of глазеть); пучить (impf of выпучить); пучиться (impf of выпучиться); вспучиться (pf of пучиться); пялить глаза; таращить глаза; уставиться (pf of уставляться); уставляться (impf of уставиться); лупаться; приглядеться (pf of приглядыться); приглядываться; впяливаться (impf of впялиться); выпучить (pf of пучить); вытаращиваться (impf of вытаращиться); вылупляться глазами; глазеть (impf of поглазеть) |
| Gruzovik, übertr. |
придавливать (impf of придавить) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| USA |
to look fixedly often with wide-open eyes (таращиться Val_Ships) |
|
|
| Abkürz., geow. |
Scandinavian Twin Auroral Radar Experiment |
| Abkürz., Mil., Luftf. |
steerable telemetry receiving equipment |
| Mil. |
staring technology advanced research and evaluation |
| Tech. |
steerable telemetry antenna receiving equipment |
|
|
| Abkürz., Astro. |
space transportation booster engine |
