Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Französisch Italienisch Japanisch Russisch Ukrainisch Urdu +

standoff ['stændɒf, -ɒːf] Sub. Betonungen
Allg.	тупик; мёртвая точка (cambridge.org Shabe); безвыходное положение; полузащитник; нейтрализация; отталкивание
Amerik.	противостояние (органам власти; She ​locked herself in the ​house, but after a ​brief standoff, ​police ​convinced her to come out. Val_Ships)
Astro.	полет в безопасной зоне; крейсерский полет (к цели или от цели); отклонение от намеченного маршрута; гибкий крепёжный штырь; крепление с зазором от несущей конструкции
Bohr.	эксцентричность (% gap MichaelBurov)
comp.	стойка (печатной платы Cold Logic)
Geol.	величина отклонения (прибора от стенки ствола скважины)
Geophys.	величина отклонения; отклонитель (прибора от стенки ствола скважины); отклонитель зонда от стенки скважины; отталкиватель зонда от стенки скважины; расстояние между зондом и стенкой скважины; отклонитель (прибора от стенки ствола скважины); отклонение (зонда от стенки скважины)
Gesch.	стояние (Great stand on the Ugra river I. Havkin)
Gruzovik, el.	изоляционная прокладка (for attaching the motherboard to the case chassis to keep the multiple solder points below from grounding and short-circuiting); прокладка; шпонка (a device used for holding something at a distance from a surface, as a standoff insulator)
leit.	просвет (расстояние от верха основания до нижней поверхности корпуса компонента, смонтированного на нем Метран)
Luftf.	ничья
Massenmed.	дистанционирующая опора (для жгутов и кабелей)
Mil.	конфронтация; взаимное прекращение военных действий; противостояние; осада (shavy)
Schach.	противостояние с ничейным счётом
Tech.	зазор (между обсадной колонной и стенкой ствола скважины); отклонение (прибора от стенки ствола скважины); расстояние от заготовки до заряда (при штамповке взрывом); бобышка (Ёж)
Öl&Gas	натяг (при свинчивании); отклонение (каротажного зонда от стенки ствола скважины); отклонитель (каротажного зонда от стенки ствола скважины); пенёк керна (на забое); степень центрирования (обсадной колонны в стволе)
Öl- u. Gastechnik	зазор между обсадной колонной и стенкой скважины; отклонение прибора от стенки скважины
standoffs Sub.
Luftf.	опорные изоляторы
standoff ['stændɒf, -ɒːf] Adj.
Allg.	надменный; неприветливый; сдержанный; удалённый (Vadim Rouminsky); удаляющий (Vadim Rouminsky); отделённый (Vadim Rouminsky); отделяющий (Vadim Rouminsky); отдельно стоящий (Vadim Rouminsky); расположенный отдельно (Vadim Rouminsky)
Kernenerg.	значительно удалённый (Iryna_mudra); находящийся на значительном расстоянии (американизм Iryna_mudra)
Luftf.	применяемый с безопасного расстояния
Englisch Thesaurus
standoff ['stændɒf, -ɒːf] Sub.
	⇒ stand-off (UK spelling)

standoff : 368 Phrasen in 40 Thematiken

Allgemeine Lexik	6
Amerikanisch	1
Architektur	1
Astronautik	35
Automatik	3
Bergbau	1
Bohren	3
Computer	1
Elektronik	5
Elektrotechnik	1
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	1
Erklärende Übersetzung	1
Film	2
Funktechnik	2
Gartenbau	1
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Geologie	1
Geschichte	3
Kernenergie	1
Luftfahrt	7
Makarow	9
Massenmedien	4
Massenvernichtungswaffen	1
Medizintechnik	2
Metallurgie	3
Militär	168
Nanotechnologie	13
Politik	2
Produktion	1
Programmierung	1
Sachalin	4
Schach	1
Schweißen	3
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung	1
Technik	13
Tengiz	2
Übertragen	2
Ultraschall	1
Weltraum	59