Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

stabbing

['stæbɪŋ] Sub.
Betonungen
Allg. нападение (с использованием холодного оружия; on someone Bullfinch); поножовщина (VladPro); нападение с ножом (Brussels stabbing leaves at least three people injured. I. Havkin); удар кинжалом; закалывание (и пр.); вонзание; терзание
Gruzovik заколка
biblioth. прокалывание отверстий в корешковой части блока (при ручном шитье)
Chem. ловля при помощи пики
Massenmed. поножовщина (The initial investigation revealed the female victim sustained multiple injuries as a result of the stabbing after an altercation. Louveteau)
mikrobiol. посев уколом
Strafrecht, Amerik. нанесение ножевых ран (Mr. Abbot, who was convicted of manslaughter in the stabbing of the actor Richard Adan, was sued for $10 million by Mr. Adan's widow. — Вдова г-на Адана предъявила г-ну Абботу, который был осужден за убийство актёра Ричарда Адана путём нанесения ножевых ран, иск на десять миллионов долларов.)
stab [stæb] V.
Allg. колоть; наносить удар (кинжалом и т. п.); вонзать; ранить; тыкать; стрелять (о боли); оббивать стену (под штукатурку); вонзить; нападать; напасть; вредить; повредить (чьей репутации); наносить ущерб; пронзать; пронзить; проколоть; прикалывать; прокалывать; приколоть; вонзаться; всадить нож в спину; злословить за спиной; нанести предательский удар; заколоть (pf of закалывать, колоть); стрельнуть; колоть (о болевом ощущении); ударить ножом (Vladimir Shevchuk); уколоть (Ольга Матвеева); зарезать (4uzhoj); нанести удар (ножом); нанести ущерб; закалывать (Raz_Sv); разить (Abysslooker); наносить колотые раны (someone 13.05); заколоть острым орудием; нанести удар острым орудием; убить; нанести смертельный удар; ловить угрей острогой (у рыболовов); кольнуть; ранить кинжалом; ранить ножом; пырнуть (to wound or pierce with a pointed instrument or weapon • He stabbed him (through the heart / in the chest) with a dagger)
biblioth. прокалывать отверстия в корешковой части блока (при ручном шитье)
Bohr. направлять конец трубы в соединение (при свинчивании Yeldar Azanbayev)
E.öl. заводить конец верхней трубы в муфту нижней (при свинчивании)
Gastron. накалывать
Gruzovik, umg. подкалывать (impf of подколоть); подколоть (pf of подкалывать); запарывать (impf of запороть); запороть (pf of запарывать)
Jar. пырнуть ножом (Vladimir Shevchuk)
Makarow. укалывать
Med. стрелять (о болевом ощущении)
Polygr. просверливать (напр., отверстия в корешковой части блока; напр. отверстия в корешковой части блока); прокалывать отверстия в корешковой части блока
Recht. нанести удар колющим оружием; наносить удар колющим оружием
Strafrecht нанести ножевое ранение (ART Vancouver)
Strafrecht, Amerik. ранить (острым предметом, например, ножом); наносить удар
Tech. накалывать перед выпечкой (тестовые заготовки)
Tech., veralt. заколоть
umg. подкалывать; подкалываться; подколоть; запороть; пырнуть (Damirules)
veralt. пырять (напр., ножом maxoud)
stabbed V.
Gastron. наколотый
Slang. задержавшийся; отложенный
stab to death [stæb] V.
Gruzovik закалывать (impf of заколоть); заколоть (pf of закалывать)
stabbing ['stæbɪŋ] Adj.
Allg. пронзительный ((of pain etc.) very acute as though caused by a stab); острый; разящий (Abysslooker)
Gruzovik колющий
Bauw. крепление теплоизоляционных матов шпильками; насечка (камня)
boxen. тыкать ударами
E.öl. посадка трубы в муфту; спуск труб в скважину
Gastron. накалывание
kasp., Bohr. центровка (raf)
Nahrungsind. наносящий удар
Polygr. прокалывание; просверливание
Tech. насекание; насечка
übertr. ранящий (stabbing truth Abysslooker)
 Englisch Thesaurus
stab [stæb] Abk.
Abkürz. stabilizer
Abkürz., Med. stable
STAB [stæb] Abk.
Abkürz. stability; stabilize; Supersonic Transport Advisory Board
Abkürz., geow. stabilization
Abkürz., Hand. stabilized
Abkürz., Luftf. stabilize or stabilization; standby; STA stabilizer station
Abkürz., Mil. Space Tactical Awareness Brief; space tactical awareness brief
Abkürz., Schott. Steered Agile Beams program (USA, DARPA)
Abkürz., Telekomm. selective tabulation
Abkürz., weltraum Standards Approval Board
Mil. strike assault boat; supersonic testes of aerodynamic bombs
stab. Abk.
Abkürz., Bohr. stabilizer
Abkürz., geow. stable
Polym. stability
Stab [stæb] V.
Recht., Abkürz. S
stabbing
: 304 Phrasen in 48 Thematiken
Allgemeine Lexik75
Arbeitsschutz1
Astronautik1
Bildlicher Ausdruck1
Bohren18
Elektrizität1
Erdöl23
Erdöl und Erdgas11
Erdöl- und Erdgastechnik12
Erdölindustrie4
Fischzucht1
Fleischverarbeitung4
Forstbau1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschichte1
Gesundheitspflege1
Idiomatisch11
Kaspisch1
Kontextuelle Bedeutung1
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Laborausstattung1
Ladeausrüstung1
Lederindustrie1
Makarow40
Mathematik1
Medizin6
Militär1
Molikpaq1
Nahrungsindustrie1
Pathologie1
Polizei5
Polygraphie4
Produktion5
Rechtsmedizin5
Sachalin6
Sachalin R1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme5
Skifahren1
Strafrecht5
Technik7
Textil4
Übertragen8
Umgangssprachlich18
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie1
Weltraum1
Werkzeugmaschinen1