Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

squeezer

['skwi:zə] Sub.
Betonungen
Allg. выжималка (an instrument for squeezing • a lemon squeezer); тот, кто сжимает
Autoind. гибочный станок
Chem. соковыжиматель
gepanz. обжимка
gieß., veralt. прессовая машина; прессовка
Gruzovik, gieß. прави́ло (a piece of foundry apparatus for shaping a ball of puddled iron)
Lederindust. жом; формовочная машина
Luftf. клепальный пресс
Makarow. набиватель; обжимный аппарат (напр., для пробок; в укупорочной машине); отжимный пресс; пудлинговый пресс; уплотнитель; жом (в пудлинговании)
Maschinenb., veralt. машина для закатки консервных банок; прессовка (в литейном деле)
Massenmed. упаковщик интегральных схем
Metall. прессовая формовочная машина; отжимное устройство (моечного механизма)
Metall., veralt. жом (в пудлинговом процессе)
Mikroel. обжимное устройство; упаковщик ИС
Nahrungsind. обжимной аппарат (для пробок); соковыжималка (ORD Alexander Demidov); соковыжималка
Polym. отжимной валик; отжимной каток
Rob. гибочная машина; программа сжатия (информации)
Silikatprod. машина для прессования кирпича
Slang. хам
Tech. ловитель вагонеток; обжимной пресс; отжимная машина; отжимное устройство (an object used for squeezing juice from fruit such as lemons. LDOCE Alexander Demidov); пресс; прибор для испытания проволоки на изгиб; фальцовочный или гибочный станок; обжимный пресс; обжимный патрон (для закатки крышек консервных банок); фальцовочный станок; отжимное устройство
Tech., veralt. аллигатор; пресс для обжатия криц
Textil жгутоотжимная машина; каточный отжим; сквизер
Textil, veralt. отжимка
vulg. пояс для чулок
Walz. пресс для обжима боковых кромок сляба
öffentl. устройство для отжима (белья)
squeeze [skwi:z] V.
Allg. пролазить (Sergei Aprelikov); принудительно ликвидировать сделку; дожимать
Gruzovik жамкнуть (pf of жамкать)
Gruzovik, umg. затеснить (pf of затеснять); стесянть; отщемить; перетискать (all or a number of); затеснять (impf of затеснить); утеснить (into)
lieb. потискать (I could squeeze you Budgie. -- Так хочется тебя потискать! x.com ART Vancouver)
Polygr. делать оттиск
Tech. сжимать; выжимать; толочь
umg. влезать (надевать, натягивать на себя одежду, обувь • Have you been desperately trying to squeeze into that dress that's been hiding in the back of your wardrobe for god knows how long? Abysslooker); дотискивать; дотискиваться; дотиснуть; дотиснуться
weltraum вдавливать
übertr. вкрадываться (Like a clock, we lose our accuracy as years pass. Fallibility squeezes in.  Abysslooker)
squeeze juice out of fruit, etc [skwi:z] V.
Gruzovik давануть
squeezer ['skwi:zə] Adj.
Metall. правильный
Slang. неблагодарный
squeezer
: 72 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik8
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie1
Forstbau2
Gastronomie1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftssprache1
Gießerei2
Haushaltsgeräte1
Kontextuelle Bedeutung2
Landwirtschaft1
Luftfahrt1
Makarow3
Maschinenbau1
Metallurgie10
Militär3
Nahrungsindustrie1
Polygraphie1
Polymere1
Slang3
Technik18
Textil2
Verkehr1
Vulgär1
Walzgut Metal.4
Weltraum1