Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Japanisch Russisch Ukrainisch

square off ['skweə(r)'ɔf] Betonungen
Allg.	принять боевую стойку (в боксе); принимать боевую стойку (в боксе); расчерчивать на квадраты; разграфлять (intolerable); вытёсываться; истёсывать; истёсываться; сходиться в поединке (VLZ_58); вступить в противоборство (VLZ_58); схватиться в противоборстве (VLZ_58); истёсанный
Gruzovik	вытёсывать (impf of вытесать); вытесать; истесать (pf of истёсывать)
Игорь Миг	бросить вызов
Amerik.	готовиться (к драке, спору: They were squaring off, so I asked them if they'd like to step outside. Val_Ships)
australisch., Slang.	мирно закончить
Forst	обтёсывать; обтёсывать бревно со всех сторон; срезать
Holz.	обтёсывать.бревно с 4 сторон
Makarow.	встретить грудью; смело встретить; делать квадратным или прямоугольным
Makarow., Amerik.	приготовиться к нападению или к защите (в боксе); выравнивать; изготовиться к бою (бокс); обрабатывать под прямым углом; расквитаться; расплатиться; рассчитаться; спрямлять; считаться с (чем-либо); торцевать; урегулировать расчёты (с кем-либо); учитывать (что-либо); вставать в боевую стойку (о боксёре); встречать грудью (трудности); выплачивать (долг); давать отпор (трудности); оплатить счёт; оплачивать (счёт); платить (за что-либо); свести счёты (с кем-либо); смело встречать (трудности); см. to square up; устанавливать под прямым углом
Makarow., australisch.	умиротворять; успокаивать
Makarow., Sport.	изготавливаться к бою (бокс)
Makarow., umg., Amerik.	приготовиться к защите или нападению
Slang.	приготовиться к спору (Interex)
Sport.	принять боевую стойку
square-off
papier.zellst.	обтёсывать на 4 канта

square off: 35 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	22
Geschichte	1
Makarow	5
Marine	1
Politik	1
Schach	1
Schiffsbau	2
Textil	2