|
[spaɪt] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
злость; озлобленность; враждебность; неприязнь; недоброжелательство; ехидство; злобное чувство; существуют разногласия (iwona); злоба (ill-will or desire to hurt or offend • She neglected to give him the message out of spite); вредность (в значении "желание сделать что-либо назло" Евгений Тамарченко); в пику (WiseSnake); досада (Евгений Тамарченко); пакость (Taras); злопамятство; зависть; недовольство |
| Gruzovik |
зло |
| Игорь Миг |
с целью досадить |
| Gruzovik, Dial. |
лихота |
| Gruzovik, übertr. |
уедать |
| Pharm. |
разногласия |
| Recht. |
злой умысел |
| umg., übertr. |
уедать |
|
|
| Allg. |
делать назло (to annoy, offend or frustrate, because of spite • He only did that to spite me); досаждать; раздражать; сердить; относиться враждебно; выводить из себя; навредить (scherfas); озлобить (jodrey); озлоблять (jodrey); злить (alikssepia); дразнить; досадить (*deliberately* hurt, annoy, or offend someone • just to spite Donald Trump ART Vancouver) |
| Игорь Миг |
подгадить; делать в пику, желая досадить; напакостить |
| Amerik. |
обижать; срамить; унижать |
| Gruzovik, übertr. |
насаливать (impf of насолить) |
| Makarow. |
назло (someone – кому-либо) |
| umg. |
насолить (Юрий Гомон); пакостить (Юрий Гомон); напакостить |
| umg., übertr. |
уесть |
| übertr., umg. |
насаливать |
|
|
| Allg. |
несмотря на; назло (kee46); назло (someone – кому-либо); назло (I decided to go to the dancing club to spite my mother. Stanislav Silinsky) |
| umg. |
несмотря на (Help has arrived fast spite distance (Помощь подоспела быстро несмотря на расстояние) Tpaku4) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., Mil., Luftf. |
special-purpose installation and test equipment |
