Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

spiral

['spaɪ(ə)rəl] Sub. 		Betonungen
Allg. спираль; спиральный спуск; постепенно ускоряющееся падение (цен, зарплаты и т.п.); постепенно ускоряющееся повышение (цен, зарплаты и т.п.); спиральный винтовой сепаратор (soa.iya); винт; штопоровидный; соединительная канавка; виток (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (e.g. in prices)); предмет спиральной формы (a spiral line or object • A spiral of smoke rose from the chimney); замкнутый круг (Ivan Pisarev); порочный круг (Ivan Pisarev); повторяющийся цикл (Ivan Pisarev); бесконечное повторение (Ivan Pisarev); повторяющийся процесс (Ivan Pisarev); вечный круг (Ivan Pisarev); заколдованный круг (Ivan Pisarev); усиливающийся цикл (Ivan Pisarev); бесконечный цикл (Ivan Pisarev); непрерывный цикл (Ivan Pisarev); непрекращающийся цикл (Ivan Pisarev); циклическая проблема (Ivan Pisarev); круговая цепь (Ivan Pisarev); цепь проблем (Ivan Pisarev); нескончаемый цикл (Ivan Pisarev); цепь событий (Ivan Pisarev); повторяющаяся проблема (Ivan Pisarev); спиральный цикл (Ivan Pisarev)
Gruzovik завитый (= завитой)
aeroh. движение по спирали; спиралевидное движение
Astron., Makarow. спиральная галактика
Autom. спиральная трубка; спиральный чувствительный элемент
Bauw. спираль (декоративный мотив)
Bergb. спиральный сепаратор; винтовой сепаратор
Bot. складчато-бороздчатый
Buchhalt. постепенное ускоряющееся падение или повышение (цен); постепенное ускоряющееся падение (цен); постепенное ускоряющееся повышение (цен)
Dipl. постепенно ускоряющееся падение (или повышение цен)
eisschn. ласточка
el. спираль (1. двумерный геометрический объект 2. трёхмерный геометрический объект, геликоид 3. объект в форме спирали 4. спиральная структура, геликоидальная структура; винтовая структура); виток спирали; канавка записи
Entomol. спираль (паразитная нематода винограда)
funk., veralt. спираль (flat, чаще в смысле "плоская спираль", противопоставляется соленоиду)
Geol. виток (на кристаллах)
gleitsch. планирование в спирали
Gruzovik, Tech. винт
gymn. улитка (with Indian club, упражнение с булавами)
Luftf. фигура пилотажа спираль (Самолет движется по спиральной траектории с набором высоты (восходящая спираль) или со снижением (нисходящая спираль) Киселев)
Luftf., Makarow. снижение по спирали
Makarow. кожух (центробежного вентилятора); кожух центробежного вентилятора; отвод центробежного вентилятора; предмет спиральной формы; расположенный по спирали
Math. завиток; улитка
Metall. спираль (напр., в кладке)
Meteorol. спираль (Ekman; Экмана)
Mil. что-либо имеющее форму спирали (Киселев); спираль (tank gunnery exercise)
Mil., Tech. переходный участок дорожной кривой
Progr. спиральный тип процесса разработки (процесс разработки программного обеспечения, суть которого заключается в том, что на каждой итерации строится очередная версия приложения на основе её предыдущей версии. ssn)
Radio., veralt. плоская однослойная катушка
Sport. кручёный мяч (в футболе)
Tech. винтовая линия; винтовая поверхность; геликоидальная поверхность; змеевик; спиральная камера (гидротурбины); спиральная линия; спиральная подводящая; винтовой
teng. переходная кривая
veralt. обвой (Супру)
verbr. вихрь (потока); закрутка
Werb. виток
spirals Sub.
papier.zellst. спиральные утолщения (трахеид или сосудов; словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
Textil фасонные чулки спиральной вязки; фасонные носки спиральной вязки
spiral ['spaɪ(ə)rəl] V.
Allg. закручивать в спираль; закручиваться в спираль; всё быстрее снижаться; стремительно расти (о ценах); расти; закручиваться (We fess up now, before it spirals Lyubov_Zubritskaya); повышаться (to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly • Prices have spiralled in the last six months); множиться (Olive's mind began to spiral with the knowledge. ruinsaneryan); крутиться в голове (Olive's mind began to spiral with the knowledge. ruinsaneryan)
el. иметь форму спирали; придавать форму спирали
Luftf. снижаться по спирали
Makarow. двигаться по винтовой линии; подниматься; постепенно снижаться (об уровне цен и т.п.)
sich. осматривать местность, двигаясь по спирали (в поисках улик plushkina)
Tech. двигаться по спирали
umg. скатываться (ухудшаться Abysslooker); ухудшаться (постоянно с большей или меньшей скоростью chronik)
umg., Psychol. накручиваться (how to stop spiraling into anxiety? – как перестать накручиваться (негативными мыслями) аж до (состояния) тревожности? psychologytoday.com Shabe)
Wirtsch. постепенно повышаться (о ценах и т.п. • But speculation of Putin's failing health has been spiraling since, with some opposition activists even claiming that the president is terminally ill with cancer. TMT Alexander Demidov)
Wirtsch., Makarow. вызывать постепенное повышение
стремительными темпами spiral ['spaɪ(ə)rəl] V.
Polit. ускорять; ускорить
spiral ['spaɪ(ə)rəl] Adj.
Allg. винтообразный; остроконечный; высокий и заострённый; постепенно ускоряющееся падение или повышение (цен, зарплаты и т.п.); винтовой (winding round and round, usually tapering to a point • a spiral shell); спиральный (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below)
Gruzovik штопоровидный (= штопорообразный); штопорообразный
Autom. спиралеобразный
Bot. спиральный (лат. spiralis)
el. спиральный
Fischz. завитой (dimock); спирально завитой (dimock)
funk., veralt. спиральный (flat)
Math. спиралевидный; улиткообразный
Tech. геликоидальный; витой
Wirtsch. постепенно ускоряющееся падение; постепенно ускоряющееся повышение
 Englisch Thesaurus
spiral ['spaɪ(ə)rəl] Abk.
Abkürz. spir
SPIRAL ['spaɪ(ə)rəl] Abk.
Abkürz., el. Sandia's program for information retrieval and listing
Abkürz., Med. Selected Patient Informatioon Resources In Asian Languages
Abkürz., Mil., Luftf. Sperry inertial radar altimeter
spiral
: 2246 Phrasen in 179 Thematiken
Aerohydrodynamik16
Agrochemie1
Akustik6
Allgemeine Lexik145
Anatomie11
Antennen und Wellenleiter11
Arbeitsschutz2
Archeologie3
Architektur3
Artillerie1
Astronautik32
Astronomie26
Aufbereitung der Bodenschätze3
Ausbildung1
Autoindustrie39
Automatik85
Bankwesen2
Baustoffe1
Bauwesen57
Bergbau39
Bibliothekswesen2
Biologie17
Bohren10
Börse1
Botanik11
Brückenbau1
Buchbindung1
Buchhaltung3
Chemie15
Defektoskopie3
Diplomatie4
Eisenbahnwesen9
Eiskunstlauf2
Eisschnelllauf1
Elektrochemie1
Elektronik91
Elektrotechnik5
Energiewirtschaft10
Erdöl20
Erdöl und Erdgas42
Erdöl- und Erdgastechnik9
Erdölindustrie7
Esoterik1
Finanzen1
Fischzucht3
Fleischverarbeitung9
Forstbau17
Friseur3
Füllstandmessung1
Funkortung2
Funktechnik24
Gasaufbereitungsanlagen2
Gastronomie2
Genetik1
Geologie16
Geometrie1
Geophysik10
Gepanzerte Fahrzeuge9
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular5
Gleitschirmfliegen1
Gold schürfen1
GOST5
Gymnastik2
Gyroskope1
Handwerk2
Haushaltsgeräte2
Hochenergiephysik17
Holzverarbeitung5
Hydrobiologie1
Informationssicherheit2
Informationstechnik4
Ingenieurwesen1
Internationaler Währungsfonds8
Kabelproduktion5
Karachaganak1
Kaspisch1
Keramik1
Kernenergie1
Kommunikation3
Kristallographie3
Kühltechnik19
Kunststoffe2
Laborausstattung1
Landwirtschaft29
Lederindustrie5
Logistik1
Luftfahrt44
Luftfahrtmedizin1
Magnetismus1
Makarow146
Marine25
Maschinen und Mechanismen22
Maschinenbau62
Massenmedien33
Mathematik58
Mechanik14
Medizin65
Medizintechnik19
Metallurgie25
Meteorologie2
Metrologie1
Mikrobiologie1
Militär36
Nahrungsindustrie16
Nanotechnologie14
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Neurologie1
Öffentliche Einrichtungen4
Ökologie9
Ölverarbeitungsanlagen2
Optik2
Ozeanographie1
Paläontologie8
Papier- und Zellstoffindustrie9
Parfümerie3
Pharmakologie1
Physik28
Physiologie1
Politik11
Polygraphie19
Polymere9
Produktion1
Programmierung4
Projektmanagement2
Psychologie1
Quantenelektronik1
Raketentechnik1
Rhetorik2
Robotik3
Rohrleitungen14
Sachalin4
Sachalin R1
Schiffsbau2
Schweißen8
Schwülstig1
Segeln1
Seismologie1
Sicherheitssysteme2
Silikatproduktion3
Solarenergie4
Sowjetischer Ausdruck2
Soziologie1
Sport2
Statistik1
Strahlung radioaktive2
Straßenbau12
Technik269
Telefonie2
Telegrafie1
Telekommunikation8
Tengiz5
Textil19
Tierhaltung1
Traumatologie1
Tribologie1
Übertragen2
Unternehmensführung2
Verkehr69
Verpackung3
Versicherung2
Waffen und Waffenindustrie5
Walzgut Metal.2
Wärmetechnik3
Wasserbau2
Wasserkraftwerk2
Wasserversorgung1
Wasservorkommen1
Wein machen1
Weltraum35
Werbung2
Werkzeuge6
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft15
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahngetriebe11
Zahnimplantologie4
Zahnmedizin12
Zement3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite