['spi:də] Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
бешено мчащийся автомобиль ; скоростной автомобиль ; лихач (ART Vancouver ) ; автолихач ; тот, кто спешит ; тот, кто ускоряет ; механизм, ускоряющий производство работ
Amerik.
штраф за превышение скорости (Anglophile )
Autoind.
автомобиль, двигающийся с повышенной скоростью
Autom.
прибор для контроля ЗП в сборе (по шуму и пятну контакта) ; спидер ; повышающий редуктор
el.Tech.
регулятор частоты вращения
Energiewirts.
регулятор скорости ротора турбины ; регулятор частоты вращения ротора турбины
gepanz.
регулятор скорости (числа оборотов)
Gruzovik, Sport.
скороход
Mar.
передача
sich.
водитель транспортного средства, превышающий дозволенную скорость
Strafrecht, Amerik.
нарушитель, превысивший скорость (Typically the speeder is pulled over. When a lot of cash is found and the explanation is suspect, a drug dog is summoned. — Обычно нарушителя, превысившего скорость, останавливают. Если у него находят большую сумму наличными и объяснения вызывают подозрения, для поиска наркотиков вызывают служебную собаку. )
Straßenb.
автомобиль, движущийся с большой скоростью ; быстроходный автомобиль ; гоночный автомобиль
Tech.
мультипликатор ; регулятор скорости ; повышающее устройство
Tech., veralt.
трёхколёсная дрезина с ножным приводом ; трёхколёсная дрезина с ручным приводом
Textil
ровничная машина второго перехода ; ровничная машина второго и последующих переходов ; ровничник ; ровничная машина ; первая тонкая ровничная машина
Textil, veralt.
банкаброш
umg.
водитель, превышающий дозволенную скорость ; водятел (Taras ) ; "шумахер" (Taras ) ; лихач (Taras )