Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

sparking

['spɑ:kɪŋ] Sub. 		Betonungen
Allg. искрообразование; искровые разряды; искровое зажигание (Svetozar)
Autoind. зажигание
Autoind., veralt. запал; воспламенение
Autom. генерация разрядов
E.öl. разжигание
el. дуговой разряд
Luftf. искрение щётки (электрической машины)
Mar. ДВС зажигание; искрение (напр., коллектора электрической машины)
Massenmed. искрение в ЭЛТ между анодом и ближайшим низковольтным электродом
Metall. брызги (металла)
Slang. ухаживание
Tech. искрение; проскакивание искр
Tech., veralt. разряд искры
vulg. петтинг
Wärmetech. вспышка
zement. образование искр
spark [spɑ:k] V.
Allg. искриться (о вине); воодушевлять; щеголять; рисоваться; увиваться (за кем-либо); зажигать искрой; искрить (to give off sparks); давать искры; заискрить; дать искры; вспыхивать; вспыхнуть; побуждать; воодушевить; побудить; давать вспышку; заискриться; воодушевлять (кого-либо); вызывать (The suggestion of using the United States to counteract Chinese influence sparked a cyber-storm of protests... – Предположение об использовании Соединенных Штатов в целях противодействия влиянию Китая вызвало бурю протеста на просторах Интернета... Irina Verbitskaya); дать искру; ухаживать (за кем-либо); заводить (VLZ_58); зажечь искрой; зажигать; зажечь; способствовать (Denis Savard Gifted center sparked Blackhawks revival in 1980s VLZ_58); послужить причиной (чего-либо; См. пример в статье "породить". I. Havkin); явиться причиной (чего-либо; См. пример в статье "породить". I. Havkin); провоцировать (Abysslooker); породить (His election and policies have sparked numerous protests. I. Havkin); вызвать; отделять искры; блестеть; сиять; блистать; пениться (о вине); разбрасывать; рассыпать; рассевать; распространять; стать причиной (чего-либо; См. пример в статье "породить". I. Havkin); давать искру
australisch., Slang. поощрять; стимулировать (интерес, чувства, настроения и т.п.)
Autom. вызывать искрение; генерировать разряды
Bergb. воспламенять искрой
Energiewirts. искриться
Geschäftsvokab. осенять; озарять
Gruzovik, Tech. искрить
Luftf. воспламенять
Metall. выбрасывать искры
Seismol. искриться
Slang. возбуждать; целовать
umg. ухаживать
vulg. ухаживать за (someone – кем-либо); целовать (someone – кого-либо); заниматься петтингом (someone – с кем-либо)
übertr. разжигать (о чувстве, желании и т.п. • Certainly the play sparked my short-lived youthful desire for the stage. Abysslooker)
sparking ['spɑ:kɪŋ] Adj.
Allg. искристый
Chem. вспыхивающий
landwirt. сверкающий (Andrey250780)
Makarow. искрящий
Mar. искрящийся
Metall. брызги металла
sich. искродающий (= неискробезопасный (о ручном инструменте) masizonenko); неискробезопасный (= искродающий (о ручном инструменте) masizonenko)
sparking
: 411 Phrasen in 56 Thematiken
Akkumulatoren1
Allgemeine Lexik87
Amerikanisch1
Australischer Ausdruck4
Autoindustrie40
Automatik7
Bauwesen2
Bergbau2
Bildlicher Ausdruck6
Biologie1
Börse1
Defektoskopie17
Diplomatie5
Eisenbahnwesen3
Elektrische Maschinen1
Elektrochemie2
Elektronik13
Energiewirtschaft3
Erdöl und Erdgas2
Erdölindustrie1
Gepanzerte Fahrzeuge11
Idiomatisch3
Journalismus Fachbegriffe1
Kernphysik1
Literarischer Stil1
Luftfahrt10
Makarow25
Marine3
Maschinenbau3
Massenmedien17
Material-Sicherheitsdatenblatt2
Mathematik1
Mechanik2
Metallurgie1
Militär6
Parfümerie1
Philosophie1
Physik1
Politik7
Polymere1
Pressestil30
Psychologie2
Pumps1
Recht1
Schach1
Sicherheitssysteme3
Slang1
Sowjetischer Ausdruck1
Sport3
Strahlung radioaktive1
Technik47
Übertragen2
Umgangssprachlich4
Verkehr7
Wärmetechnik3
Weltraum7

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite