['spe(ə)rɪŋ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. щажение Immun. удержание Т-клеток-супрессоров в трансплантате (стабилизация Т-клеток-супрессоров с помощью моноклональных антител) kardiol. не затрагивающий ч.-л. (Potassium-sparing diuretics or antikaliuretics refer to drugs that cause diuresis without causing potassium loss in the urine. Калий-сберегающий диуретики или антикалийуретики относятся к прпеаратам, которые вызывают диурез, не приводя к потери калия с мочой. • Large amount subendocardial or transmural scarring, with typical septal sparing. Большие зоны субэндокардиального или трасмурального рубцевания, с характерным невовлечением межжелудочковой перегородки Nidarat Massenmed. автоматический поиск места считывания или записи (сленг) ; резервирование Progr. восстановление работоспособности (ssn ; восстановление (ssn weltraum резервирование (запасных каналов) Allg. избавить ; беречь ; сберегать ; жалеть ; экономить ; обходиться (без чего-либо) ; уделять (smb., smth., что-л., кому́-л.; to afford or set aside for a purpose • I can't spare the time for a holiday ) ; иметь в излишке ; избавлять (от чего-либо; to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc.) • I answered the letter myself in order to spare you the bother ) ; сэкономить ; уделить (в знач. "выделить время" • Can you spare me a minute, Dr Anderson? • Can you spare me five seconds? ) ; сберечь ; избавить (someone of something – кого-либо от чего-либо • He wanted to spare me the sight of his suffering. • And please spare me the details. ) ; выкраивать ; ми́ловать ; увольнять ; уволить ; обходиться без (чего-л.; to manage without • No-one can be spared from this office ) ; обойтись ; выделять (для чего-либо – for) ; одолжить ; обойтись без ; беречься ; щадиться ; экономиться ; уделять время (I have to go soon, but I can spare a few minutes;Spare me five minutes. Aspect ; оставить в живых (Take my life, but spare the others! 4uzhoj ; щадить ; обойти стороной (Flames are now spreading in Idaho and Utah. ... In the Southwest, which has been spared from the worst of this fire season, migratory birds are dropping dead by the hundreds of thousands, with some speculating that the smoke may be playing a role. cnet.com 4uzhoj ; не затрагивать (Svetozar ; пощадить (Игорь Primo ; быть экономным ; располагать (чем-л.) ; уступать ; освобождать ; пожалеть ; пощадить ; стесняться (with в + prepl.) ; давать ; не жалеть (to avoid using, spending etc. • He spared no expense in his desire to help us ) Gruzovik пожалеть ; пощадить (pf of щадить ) ; щадить (impf of пощадить ) Amerik. свободный (о времени; as "wherever she goes during her spare time" Val_Ships Biol. драться шпорами (о петухах) el. держать в запасе ; создавать резерв Makarow. расходовать экономно Mil., veralt. воздерживаться ; обходиться без... ; избавить (от чего-л.) ; уделить время Polit. избавлять ; избавить (от) Qual.Kontr. легко обходиться без Seismol. выделять ; уделять ; предоставлять ; отдавать ; легко обходиться без... selt. воздерживаться (от чего-либо) Slang. сбить две фишки двумя шарами umg. уволиться ; увольняться veralt. помиловать
willingly, generously, nobly, etc. spare [speə] V.
Allg. охотно и т.д. уделять (smb., smth., что-л., кому́-л.) ; охотно и т.д. давать Allg. умеренный ; скудный ; экономный ; бережливый (careful or economical) ; недостаточный ; скупой (with на + acc. pl., with) ; щадящий (MichaelBurov ; снисходительный ; плохой ; слабый kardiol. сберегающий (Potassium-sparing diuretics or antikaliuretics refer to drugs that cause diuresis without causing potassium loss in the urine. Калий-сберегающий диуретики или антикалийуретики относятся к прпеаратам, которые вызывают диурез, не приводя к потери калия с мочой. • Large amount subendocardial or transmural scarring, with typical septal sparing. Большие зоны субэндокардиального или трасмурального рубцевания, с характерным невовлечением межжелудочковой перегородки Nidarat Polym. защитный Sachal. резервирование (наличие резервного оборудования) Sachal.R наличие резервного оборудования
cnet.com 4uzhoj); не затрагивать (Svetozar); пощадить (Игорь Primo); быть экономным; располагать (чем-л.); уступать; освобождать; пожалеть; пощадить; стесняться (with в + prepl.); давать; не жалеть (to avoid using, spending etc. • He spared no expense in his desire to help us)