|
['səuɪŋ] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
засев; сев; засевание; высеивание; высевание; засеивание; обсевок; рассевание; сеяние; посев |
| Gruzovik |
рассев |
| agron. |
высев (out, зерна) |
| Bauw. |
засев (откосов насыпи) |
| Forst |
обсеивание; обсеменение |
| Gruzovik, landwirt. |
высевка; высевание; засеивание; рассевание; сеяние |
| Gruzovik, veralt. |
севба |
| IT |
засев (вторичными электронами в запоминающих ЭЛТ) |
| landwirt. |
осеменение; посевные работы (Dominator_Salvator); рассеивание |
| Luftf. |
засеивание семян с воздуха |
| Luftf., WWII. |
прошивка; сшивание |
| Tech., veralt. |
распространение; разведение |
| veralt., Dial. |
севба |
| wass. |
засев трав (для укрепления откосов насыпи) |
|
|
| Allg. |
сеять (to scatter over, or put in, the ground • I sowed lettuce in this part of the garden); высеять; засеять (a field); высевать; обсевать; засеивать (a field; to plant seed over • This field has been sown with wheat); попасть пальцем в небо; попадать пальцем в небо; обращаться не по адресу; распространять; распространить (to sow the wind and to reap the whirlwind – посеешь ветер – пожнешь бурю); насадить; высеивать; высеваться; высеяться; досеиваться; засеваться; насевать (в quantity of a certain area of); насеваться (в quantity of a certain area of); насеивать (a quantity of); насеиваться (a quantity of); насеять (в quantity of a certain area of); обсеваться; обсеять; обсеяться; подсеваться (some more, in addition); подсеиваться (some more, in addition); подсеять (some more, in addition); усеваться (with); усеивать (with); усеиваться (with); усеять (with); усеяться (with); досевать (= досеивать); досеять (pf of досевать, досеивать); обратиться не по адресу; досеваться; подсевать (some more, in addition); досеивать (impf of досеять); посеять (зёрна в землю); насаждать; засеиваться; усевать (with); засевать (a field); усыпать; напасть не на того, на кого следует |
| Gruzovik |
засевать; обсеять (pf of обсевать) |
| Eisnbnw. |
разбрасывать |
| Gruzovik, landwirt. |
обсеменять (impf of обсеменить); обсеменить (pf of обсеменять; засеять семенами; уронить семена в землю о растениях) |
| landwirt. |
обсемениться; обсеменяться; насеять; рассе́вать; засеять |
| Ozeanogr. |
выпускать бутылки (для изучения течений) |
| Tech. |
сеять |
| veralt. |
шить (совр. спеллинг: sew) |
| übertr. |
посеять (Sow a thought, reap a deed Sow a deed, reap a habit Sow a habit, reap a character Sow a character, reap a destiny Alexander Demidov) |
|
|
| Gruzovik |
усеивать (impf of усеять); усеять (pf of усеивать) |
|
|
sow to/as far as [səʊ] V. | |
|
| Gruzovik, landwirt. |
досеивать (impf of досеять); досеять (pf of досевать, досеивать) |
| Gruzovik, umg. |
досевать (= досеивать) |
|
|
sow a quantity of/a certain area of [səʊ] V. | |
|
| Gruzovik |
насевать (impf of насеять); насеять (pf of насевать, насеивать) |
|
|
sow some more/in addition [səʊ] V. | |
|
| Gruzovik |
подсеять (pf of подсевать) |
|
|
| Gruzovik, Dial. |
сеяться |
|
|
sow some more/in addition [səʊ] V. | |
|
| Gruzovik, landwirt. |
подсевать (impf of подсеять) |
|
|
sow a quantity of [səʊ] V. | |
|
| Gruzovik |
насеивать (impf of насеять) |
|
|
| Allg. |
посевной; высевной; обсев |
| Gruzovik, landwirt. |
высевной; обсев |
| landwirt. |
высев; посевной (см.тж. seeding); обсеменительный; сеялочный; сеяльный; высевающий; высевальный |
| Luftf. |
аэросев |
