|
|
| Allg. |
свинья (самка); чушка; настыль; козёл; свиноматка (pig); хавронья (coll. Olesya25) |
| agron. |
засев |
| alum. |
крупногабаритный слиток (КГС (large block of 500-1500 kg) aivanov) |
| Bauw. |
инструмент для точки бура; чугун в болванках |
| Bergb. |
инструмент для заправки буров |
| Biol. |
самка свиньи; медведица, имеющая медвежат |
| E.öl. |
зажимной патрон; инструмент для заточки буров; оправка |
| Forst |
продольное коробление |
| landwirt. |
козёл (застывший в печи или ковше металл); свиноматка |
| Maschinenb., veralt. |
зажимной патрон (кольцо, втулка, в особенности для сферических изделий); козёл (в вагранке и т.п.) |
| Metall. |
застывший металл; "козёл" |
| Slang. |
легкомысленная девушка; лимон; монета в 5 центов |
| vulg. |
распутная женщина; физически непривлекательная женщина (см. pig) |
| wein. |
посев |
| Öl- u. Gastechnik |
оправка для заточки буров |
|
|
| Gruzovik, landwirt. |
свиноматка |
|
|
| Allg. |
сеять; высеять; засеять (a field); высевать; обсевать; засеивать (a field); попасть пальцем в небо; попадать пальцем в небо; обращаться не по адресу; распространять; распространить (to sow the wind and to reap the whirlwind – посеешь ветер – пожнешь бурю); насадить; высеивать; высеваться; высеяться; досеиваться; засеваться; насевать (в quantity of a certain area of); насеваться (в quantity of a certain area of); насеивать (a quantity of); насеиваться (a quantity of); насеять (в quantity of a certain area of); обсеваться; обсеять; обсеяться; подсеваться (some more, in addition); подсеиваться (some more, in addition); подсеять (some more, in addition); усеваться (with); усеивать (with); усеиваться (with); усеять (with); усеяться (with); досевать (= досеивать); досеять (pf of досевать, досеивать); обратиться не по адресу; досеваться; подсевать (some more, in addition); досеивать (impf of досеять); посеять (зёрна в землю); насаждать; засеиваться; усевать (with); засевать (a field); усыпать; напасть не на того, на кого следует |
| Gruzovik |
засевать; обсеять (pf of обсевать) |
| Eisnbnw. |
разбрасывать |
| Gruzovik, landwirt. |
обсеменять (impf of обсеменить); обсеменить (pf of обсеменять; засеять семенами; уронить семена в землю о растениях) |
| landwirt. |
обсемениться; обсеменяться; насеять; рассе́вать; засеять |
| Ozeanogr. |
выпускать бутылки (для изучения течений) |
| veralt. |
шить (совр. спеллинг: sew) |
| übertr. |
посеять (Sow a thought, reap a deed Sow a deed, reap a habit Sow a habit, reap a character Sow a character, reap a destiny Alexander Demidov) |
|
|
| Gruzovik |
усеивать (impf of усеять); усеять (pf of усеивать) |
|
|
sow to/as far as [səʊ] V. | |
|
| Gruzovik, landwirt. |
досеивать (impf of досеять); досеять (pf of досевать, досеивать) |
| Gruzovik, umg. |
досевать (= досеивать) |
|
|
sow a quantity of/a certain area of [səʊ] V. | |
|
| Gruzovik |
насевать (impf of насеять); насеять (pf of насевать, насеивать) |
|
|
sow some more/in addition [səʊ] V. | |
|
| Gruzovik |
подсеять (pf of подсевать) |
|
|
| Gruzovik, Dial. |
сеяться |
|
|
sow some more/in addition [səʊ] V. | |
|
| Gruzovik, landwirt. |
подсевать (impf of подсеять) |
|
|
sow a quantity of [səʊ] V. | |
|
| Gruzovik |
насеивать (impf of насеять) |
|
|
| Allg. |
свиной |
| Slang. |
несоглашающийся; несчастливый; ошибающийся; подозрительный; незаконный; никель (монета); пессимистический |
| umg. |
свинячий |
|
|
| Astro. |
рабочее задание |
|
|
| Astro. |
постановка задачи; содержание контракта; содержание работы |
| Gruzovik, Mil. |
оружие, применяемое без захода самолёта в зону ПВО цели (stand-off weapon) |
| micr. |
область работы (A detailed description of the work that needs to be completed within the scope of a contract) |
| Telekomm. |
ТЗ |
| Wirtsch. |
ООР (statement of work – описание объёмов работ SWexler) |
| WWW |
говоря о котором (Speaking of which Andy) |
| Öl&Gas |
сварка со свободной посадкой (slip on weld Vladimir) |
|
|
| karach. |
Объём работы (Scope of Work BekmaA) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
sown |
| Abkürz., E.öl. |
socket weld |
|
|
| Abkürz. |
Scope Of Work; Soldier Of War; square wave |
| Abkürz., ABC-Waffen |
contract's statement of work; OP scope of work |
| Abkürz., E.öl. |
slip-on and weld (wellhead) |
| Abkürz., el. |
start of word; system output writer |
| Abkürz., Erdölind. |
Slack-off weight (Leenx) |
| Abkürz., Luftf. |
Show Low, Arizona; Statement of Work (A SOW is the part of the contract that defines the work necessary to complete the contractual task. geseb); start of work; strike off wastage |
| Abkürz., mark. |
statement of work (formal document that captures and defines the work activities, deliverables and timeline of works for a client EvgeniyaLapa) |
| Abkürz., Marke. |
Sirius Onion Works |
| Abkürz., Mil. |
Soldiers Of War; Statement Of Work |
| Abkürz., Recht. |
statement of work (Statement of Work A document primarily for use in procurement, which specifies the work requirements for a project or program. It is used in conjunction with specifications and standards as a basis for a contract. The SOW will be used to determine whether the contractor meets stated performance requirements. Found on http://www.encyclo.co.uk/visitor-contrib Alexander Demidov) |
| Abkürz., Rel. |
Soul Orphans And Widow; Sowing Of The Word; Spirit Of the Wolf |
| Abkürz., Schott. |
Stand-Off Weapon |
| Abkürz., weltraum |
space offensive weapons; special operation wing; stand off weapon |
| Abkürz., WWW |
Simplicity Of Web |
| comp. |
statement-of-work |
| E.öl. |
scope оf work |
| IT |
speaking of which |
| Mil. |
special operations wing; standoff weapon |
