|
|
| Allg. |
парение; взлёт; полёт; подъём (mascot); высота (полета, парения); пыл |
| Biol. |
парение (птицы); парящий полёт (птицы) |
| Luftf. |
планирование |
|
|
| Allg. |
высоко летать; взлетать; возвышаться; выситься (о здании, горах, тж. soar up); воспарить; подниматься ввысь; подняться ввысь; повышаться (стремительно); повыситься; подняться; взлететь; реять; планировать; вздыматься; вспархивать; взмыть; вознестись; возноситься; высоко взлетать; высоко взлететь; резко повыситься; резко повышаться; поднестись; подноситься; пари́ть (в воздухе: She watched the gliders soaring effortlessly above her.); стремительно повышаться; прореять (by, past); взорлить (ElenaStPb); подниматься (выше обычного уровня); высоко подняться; носиться (в воздухе); взвиваться; взвиться |
| Gruzovik |
подноситься (impf of поднестись) |
| Игорь Миг |
идти вверх; возрастать; нарастать; идти по восходящей; набирать силу; ползти вверх; прогрессировать |
| Amerik. |
парить в воздухе (the gulls soared on the summery winds Val_Ships) |
| Bank. |
резко расти |
| Gruzovik, veralt. |
прореять (by/past); воскрыляться |
| Luftf. |
спланировать |
| Makarow. |
быстро повышаться; быстро подниматься; взмывать; набирать высоту; взвиться (of birds) |
| Massenmed. |
резко возрасти (rise very quickly to a high level, increase rapidly above the usual level: Sales of luxury watches are soaring. ART Vancouver); возрасти (стремительно: In the last three weeks, the number of lab-confirmed cases has soared from about 50 in China to more than 17,000 in at least 23 countries 4uzhoj); вырасти (стремительно: In the last three weeks, the number of lab-confirmed cases has soared from about 50 in China to more than 17,000 in at least 23 countries 4uzhoj) |
| Poet. |
воспарять |
| Presse |
расти (напр., о напряжённости: The timing of Thursday's agreement on missile defence means that tensions are soaring on Russia's southern and western borders. 4uzhoj) |
| Rel. |
устремляться |
| Schott. |
свободный, вольный, независимый (GasikAbd) |
| Tech. |
совершать парящий полёт |
| umg. |
подскочить (в знач. "резко повыситься" 4uzhoj); подскакивать (в знач. "резко повышаться" 4uzhoj); лететь вверх |
| Wirtsch. |
стремительно расти (о ценах); быстро расти |
|
|
| Gruzovik, veralt. |
витать |
|
|
| Allg. |
резко возрос (Damirules) |
|
|
| Gruzovik |
взвиваться |
|
|
| el. |
область безопасной работы (Safe Operating Area Lexru) |
| Med. |
Ассоциация ортопедии, спортивной и реабилитационной медицины (Sports, Orthopedic and Rehabilitation Medicine Associates (США) Raging Thirst) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
Save Our Agricultural Resources; Save Our American Resources; Senior Outreach Assessment Response; Sisters Organization For Activities And Recreation; Society Organized Against Racism; Successful Occupational Awareness Resource; Support Our Aging Religious; Scenario Obstacles Action And Result; School Of African Reformation; Searchable Online Archive Recipes; Seeing Organising Acting And Reflecting; Seeking Our Awesome Redeemer; Situation, Opportunity, Action, Result (Interex); Southern's Orientation Advisement And Registration; Spartanburg Operates Against Risk; Special Operations Analytical Reports; Sports Outreach And Recreation; St Odilia Assistance And Resources; Starting Out At Roosevelt; Steps To Organization, Achievement, And Responsibility; Stop Over And Read; Student Orientation And Registration (4uzhoj); Student Oriented Activities For Retention; Students Online At Ridgely; Students Organized Active And Resourceful; Study Of All Religions; Survivors Of Abusive Religions |
| Abkürz., Ausbild. |
Students Of All Races; Successful Options For Academic Readiness |
| Abkürz., Ausbild., Wissensch. |
Sonoma Orientation Advising Registration; Student Opportunities For Advanced Research; Student Orientation, Advising, and Registration; Summer Orientation And Registration |
| Abkürz., E.öl. |
superior oil-absorbed resin |
| Abkürz., el. |
safe-operating-area rating curve; start of authority record; state of the art reports |
| Abkürz., Energiewirts. |
state of the art report |
| Abkürz., landwirt. |
Sharing Our Agricultural Roots |
| Abkürz., Mar., Wissensch. |
Satellite Ocean Analysis for Recruitment; Somewhere On A River |
| Abkürz., Med. |
Source of Adverse Events Repository (ННатальЯ) |
| Abkürz., Mil. |
Special Operations Air Regiment |
| Abkürz., Recht. |
Safe Online Adoption Registries; Speak Out Against Rape |
| Abkürz., Rel. |
Serving Others And Reconciling |
| Abkürz., Schott. |
Safe Operating Area; Special Operations Aviation Regiment (USA) |
| Abkürz., Sport. |
Sports And Outdoor Assistive Recreation; Stay Out Of Areas Of Racing; Summer Orientation About Rivers; Summer Outdoor Activities And Recreation |
| Abkürz., Wissensch. |
Support Office For Aerogeophysical Research |
| Abkürz., WWW |
Searchable Online Archive Of Recipes |
| Energiewirts. |
state-of-the-art report |
| Mil. |
simulation of airlift resources |
| Tech. |
solar-assisted reactor |
