Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

snowballing

Sub.
Betonungen
Allg. процесс нарастания исполнения приказов клиентов; лавинообразное разрастание (Alexander Demidov); стремительный рост (Alexander Demidov); игра в снежки
Bank. процесс нарастания исполнения приказов клиентов продавать или покупать ценные бумаги по фиксированной цене при изменении конъюнктуры; процесс нарастания исполнения приказов клиентов покупать ценные бумаги по фиксированной цене при изменении конъюнктуры; процесс нарастания исполнения приказов клиентов продавать ценные бумаги по фиксированной цене при изменении конъюнктуры
Bild. Ausdr. лавинообразный рост (Palatash)
Biol. интенсивное развитие; быстрый рост
F&E формирование выборки методом "снежного кома" (VeronicaIva)
Tech. нарастание
snowball ['snəubɔ:l] V.
Allg. играть в снежки (Taras); обстреливать снежками; лепить снежки; расти как снежный ком; разрастись (в – into Anglophile); перерасти (Anglophile); идти по нарастающей (Баян)
Buchhalt. быстро расти; быстро увеличиваться (напр., о доходах предприятия)
Makarow. доводить до огромных размеров; постепенно доводить до огромных размеров
Slang. расти, как снежный ком
vulg. обмениваться спермой во время поцелуя после фелляции
Wirtsch. расти быстро; увеличиваться быстро (напр., о доходах предприятия)
übertr. тянуть за собой (VLZ_58); разрастаться (It's amazing how this new digital currency has snowballed, so many businesses now accept it.The starting point was the CIA-backed coup-d'etat in Kiev in 2014. Russian-speaking Eastern & Central Ukraine & Crimea rebelled, Kiev responded with the first airstrikes on civilian targets in Donbass, and everything just snowballed from there. -- и всё покатилось / стало разрастаться (Twitter) ART Vancouver); разрастись (It's amazing how this new digital currency has snowballed, so many businesses now accept it. ART Vancouver); превратиться в снежный ком (Канделаки приравняла решение властей республики к запрету русского языка в странах Прибалтики: «Здесь тоже всё начиналось с малого, а потом превратилось в настоящий снежный ком: закрывали русские школы, убирали советские памятники, запрещали русский язык и, наконец, выгнали пенсионеров на мороз». (из рус. источника) ART Vancouver)
snowballing Adj.
Allg. лавинообразный (grafleonov)
snowballing
: 19 Phrasen in 9 Thematiken
Allgemeine Lexik10
Bildlicher Ausdruck1
Botanik1
Energiewirtschaft1
Gastronomie1
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch1
Makarow2
Umgangssprachlich1