[smæʃt] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Slang. в стельку (VLZ_58 Allg. разбить ; разбить вдребезги (sometimes with up; to (cause to) break in pieces or be ruined • The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car ) ; разбиться вдребезги ; ломать ; разбить (противника и т. п.) ; уничтожить ; сталкиваться ; разбиться ; разбивать вдребезги ; разбиваться вдребезги ; разбивать ; выбить ; уничтожать ; сокрушать ; выбивать ; разносить ; добивать ; размозжить ; сокрушить ; столкнуться ; ударять по мячу сверху вниз (в теннисе) ; гасить ; ударить по мячу сверху вниз ; погасить ; банкротиться ; разбиваться ; обанкротиться ; прогорать ; платить фальшивыми деньгам ; разворотить (Elena Yefimov ; пробивать путь ; разориться ; изламываться ; изломаться ; раздолбать ; громить ; раскалывать вдребезги ; раздроблять ; разорять ; рушить ; рушиться ; сорвать ; сорваться ; срывать ; срываться ; развёртывать ; раздробить ; ударяться (to strike with great force; to crash) ; врезаться (The car smashed into a lamp-post ) ; перебить ; переколотить (кого-либо) ; взламываться ; избиваться ; избиться ; искрошить ; колоться ; крошить ; крошиться ; набивать ; набиваться ; набить ; набиться ; накрошить ; перебивать ; перебиваться ; передробить (all, a quantity of) ; передробиться (all, a quantity of) ; передроблять (all, a quantity of) ; передробляться (all, a quantity of) ; переламывать (all or a number of) ; переломать (all or a number of) ; побиться (of crockery, etc) ; повергать в прах ; повергнуть в прах ; разбить в пух и прах ; добиваться ; впечататься (Artjaazz ; разбить наголову ; разворачивать ; разворачиваться ; разворочать ; раздавить ; раздавливаться ; раздробиться ; раздробляться ; размозжаться ; расковыривать ; расковыриваться ; расковырять ; раскрошить ; раскрошиться ; сокрушаться ; сокрушиться ; убить ; уничтожаться ; уничтожиться ; впечатываться (Artjaazz Gruzovik добить (pf of добивать ) ; избивать (impf of избить ) ; изламывать (impf of изломать ) ; изломать (pf of изламывать ) ; набивать (impf of набить ) ; перебивать (impf of перебить ) ; перебить (pf of перебивать ) ; разворачивать (impf of разворотить ) ; раздолбать ; раздробляться (impf of раздробиться ) ; расквасить (pf of расквашивать ) ; расквашивать (impf of расквасить ) ; сорвать (pf of срывать ) ; срывать (impf of сорвать ) ; взламывать (impf of взломать ) ; взломать ; высаживать (impf of высадить ) Игорь Миг нанести поражение (кому-либо) ; на голову разбить (кого-либо; = сокрушить) ; нанести сокрушительный удар по ; наносить сокрушительный удар по el. уничтожать (напр. файл) ; разрушать (напр. информацию) erkl., Amerik., Neg.Slang, Slang. совокупляться Geschäftsvokab. убивать Gruzovik, korr. рушить (impf of разрушить ) Gruzovik, Slang. укокать Gruzovik, umg. хватить (pf of хватать ) ; раздраконивать (impf of раздраконить ) ; раздраконить (pf of раздраконивать ) ; разразить (pf of разражать ) ; раскатать ; расковыривать (impf of расковырять ) ; расковырять (pf of расковыривать ) ; расколачивать (impf of расколотить ) ; расколачиваться (impf of расколотиться ) ; расколоть (pf of колоть ) ; расколошматить ; рассадить (pf of рассаживать ) ; рассаживать (impf of рассадить ) ; расчихвостить (pf of чихвостить ) ; чихвостить (impf of расчихвостить ) ; расщёлкивать (impf of расщёлкать ) ; сламывать (impf of сломить ) ; сломить (pf of сламывать ) ; шарахнуть ; высадить (pf of высаживать ) ; колотить ; дошибать (impf of дошибить ) ; дошибить (pf of дошибать ) ; разнашивать (= разносить) Gruzovik, veralt. взломить Gruzovik, übertr. повергать в прах ; раскрошить (pf of крошить ) ; расчесать (pf of расчёсывать ) ; расчёсывать (impf of расчесать ) Jar. садануть ; растворожить (рожу растворожу Супру Makarow. бить изо всех сил ; бросать с размаху ; врезаться ; врезаться (об автомобиле и т.п.) ; гасить мяч (теннис) ; ломаться ; побить (рекорд) ; подорвать здоровье ; подорвать кредитоспособность ; подорвать силы ; потерпеть аварию (об автомобиле и т.п.) ; привести к банкротству ; пробиваться ; разбиться (об автомобиле и т.п.) ; разгромить ; сталкиваться (об автомобиле и т.п.) ; ударять Mil. наносить удары Polygr. давить selt. делать фальшивые деньги Slang. напоить в хлам (driven ; напоить до полусмерти (driven ; трахаться (Damn, Keri looks good as shit!..I just wanna smash her! vogeler ; трахать (Damn, Keri looks good as shit!..I just wanna smash her! vogeler Slang., Makarow. платить фальшивыми деньгами Strafrecht, Amerik. разбить (что-л. • The front of the car was smashed in the accident. — Перед машины был смят при аварии. ) ; врезаться (во что-л. • He didn't have time to brake and smashed right into the tree. — У него было времени затормозить, и он врезался в дерево. ) Strafrecht, Amerik., Slang. набраться (напиться • We all were smashed that night. — В тот вечер мы все здорово набрались. ) Tech. раздавливать tenn. ударить над головой umg. ударять изо всех сил ; ударить изо всех сил ; напиться вдрызг (Yanick ; сильно ударить ; лопнуть ; разлететься на мелкие кусочки ; дошибаться ; поколотить ; сбывать фальшивую монету ; всыпать по пятое число ; избить ; разразить ; раскатать ; расколачивать ; расколачиваться ; расколотиться ; расколошматить ; расчехвостить ; расчихвостить ; сламывать ; сламываться ; сломить ; сломиться ; набить (a number of things) ; набивать (a number of things) ; расшибать ; расшибить ; трахнуть ; перекоцать (Anglophile ; чехвостить ; чихвостить ; шарахнуть ; высаживаться ; колотиться ; наколачивать ; наколачиваться ; переколачивать (all or many of) ; переколачиваться (all or many of) ; переколотить (all or many of) ; переколотиться (all or many of) ; переколошматить (all or many of) ; поколотиться ; поразбивать (all or a number of) ; прихлестнуть (against) ; расколотить ; раздраконивать ; раздраконить ; размолачиваться ; размолотить ; разнести ; расквасить ; расквашивать ; расквашиваться ; расколоть ; рассадить ; рассаживать ; расшибаться ; расшибиться ; расщёлкивать ; расщёлкиваться ; расщёлкнуть ; хватить übertr., umg. расчесать ; расчесаться ; расчёсывать ; расчёсываться Salopp кончить (Andrey Truhachev ; прикончить (Andrey Truhachev ; кончать (Andrey Truhachev ; завалить (Andrey Truhachev umg. убить (Andrey Truhachev ; убивать (Andrey Truhachev ; порешить (Andrey Truhachev ; мочить (Andrey Truhachev ; кокнуть (Andrey Truhachev ; грохнуть (Andrey Truhachev Allg. битье ; разбивание (также перен.) Gruzovik громовый (= громовой) Chem. расщепление Jar. фартовый
smash all or a number of [smæʃ] V.
Gruzovik переламывать (impf of переломать ) ; переломать (pf of переламывать ) Gruzovik, umg. побить ; поколотить
smash a number of [smæʃ] V.
Gruzovik, umg. наколачивать (impf of наколотить ) ; наколотить (pf of наколачивать )
smash to pieces [smæʃ] V.
Gruzovik дробить (impf of раздробить ) ; дробиться (impf of раздробиться )
smash of crockery, etc [smæʃ] V.
Gruzovik биться
smash all or many of [smæʃ] V.
Gruzovik, umg. переколачивать (impf of переколотить ) ; переколотить (pf of переколачивать )
smash тж. smash up [smæʃ] V.
Makarow. разлететься на мелкие кусочки Phys., Makarow. расщеплять Gruzovik, umg. прихлестнуть (of wind, waves)
smash in threshing [smæʃ] V.
Gruzovik, umg. размолачивать (impf of размолотить ) Allg. раскуроченный (Anglophile ; разбитый (об окнах • Then we felt the close-up hit, the building shook and we could hear smashed glass. ) ; раздавленный Gruzovik разбитый ; размозжённый Brit. бухой (MichaelBurov Slang. вдрызг пьяный ; пьяный ; в драбадан (VLZ_58 umg. окосевший (от наркотика или алкоголя Anglophile ; осоловелый (Anglophile ; в хлам (Alex_Odeychuk ; пьяный в жопу (Побеdа ; пьяный в дым (Побеdа ; в зюзю (Побеdа ; вдрабадан (Побеdа Englisch Thesaurus Abkürz., Astro. special materials and special handling (Alex Lilo Abkürz., Comp., Netzw. system management architecture for server hardware Abkürz., IT systems management architecture for server hardware Abkürz., Mil., Luftf. small manned anti-submarine helicopter Abkürz., Schott. Southeast Asia Multisensor Armament System, Helicopter Abkürz., weltraum small manned antisubmarine helicopter Slang. intoxicated (Try not to get smashed at the beer party)
