Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adverb | Interjektion | zu Phrasen

smack

[smæk] Sub.
Betonungen
talk smack
Allg. шлепок ((the sound of) a blow of this kind; a slap); вкус; запах; чмоканье; звонкий поцелуй; примесь; глоток питья; звонкий шлепок; хлопо́к; оттенок; кусочек; аромат; привкус; причмок (noise made with the lips); громкий поцелуй; смакование; щёлканье (губами, хлыстом); лёгкий удар; отзывание (чем-л.); поверхностное знание; малое количество (чего-л.); сильный наркотик; шмяк (Ivan Pisarev); прыг (Ivan Pisarev); тюк (Ivan Pisarev); щёлк (Ivan Pisarev)
Gruzovik причмок (noise made with the lips; = причмокивание); причмокивание (noise made with the lips)
Drogen.sl. героин (Derrick needed a good dose of smack to cope with most of the situations that life threw at him. You gotta admit that. 4uzhoj); герыч (нарко-сленг Franka_LV)
Gruzovik, übertr. душок
Makarow. глоток; капля; глоток (спиртного); шлепок (звонкий); небольшое количество; щёлканье
Mar. смэк (одномачтовое рыболовное судно); смак (одномачтовое рыболовное судно); шмак (одномачтовое рыболовное судно)
segeln. малое судно
selt. запах (чего-либо)
Slang. доллар; поцелуй; удовлетворительный ответ; ад (It's hotter that smack in here! – Здесь жарче чем в аду! Interex); грубость (They talk smack about each other. vogeler); сплетни (They talk smack about each other. vogeler); героин (MichaelBurov)
umg. попытка
umg., übertr. душок
USA приговор к долгосрочному заключению (Yeldar Azanbayev)
smack [smæk] V.
Allg. припахивать; отдавать (with of; to have a suggestion of); чмокать ([MlowG smacke, smack, of echoic orig.]; to press (the lips) together and part them suddenly so as to make smack); причмокивать; звонко целовать; чавкать; щёлкать (бичом, кнутом, хлыстом); хлопать (хлыстом); отзываться (о чём-либо); запахнуть; отозваться; чмокнуть губами; хлопнуть; шлёпнуть; иметь примесь; иметь привкус; чмокать губами; смахивать (на кого-либо, что-либо – of); шлёпать (ладонью; to strike smartly and loudly; to slap • She smacked the child's hand/bottom); врезаться (о небесном теле и т. п. • The last time an asteroid this size smacked into the Earth was in 1908 in Tunguska, Siberia. I. Havkin); причмокивание (noise made with the lips); отшлёпать; отщелкиваться; пахнуть (чем-либо); шлёпать; шмякнуть (tats); хлестать (Vadim Rouminsky); побить (east-breeze); распускать слухи (They talk smack about each other vogeler); надавать кому-либо шлепков (someone); щёлкаться; громко целовать; ударять; иметь известный вкус; шлепнуть (to slap loudly); чпок (Ivan Pisarev); дзынь (Ivan Pisarev); громко чмокать губами
Gruzovik щёлкнуть
Amerik. критиковать (Nikolov)
Gruzovik, Dial. щёлкнуть
Gruzovik, umg. нахлопать (pf of нахлопывать); нахлопывать (impf of нахлопать); отщёлкать (pf of отщёлкивать); отщелка́ть; надавать кому-либо шлепков (someone); пришлёпнуть (pf of пришлёпывать); пришлёпывать (impf of пришлёпнуть); хляскать; хляснуть; хлястать (= хляскать); отщёлкивать (impf of отщелка́ть, отщёлкать)
Makarow. наблюдаться; отдавать (чем-либо); ощущаться; припахивать (чем-либо); смаковать; чувствоваться; щёлкать; иметь вкус
selt. улавливать вкус; улавливать запах (чего-либо); улавливать привкус (чего-либо)
Sport. гасить мяч
umg. нахлопать; нахлопнуть; нахлопывать; нахлопываться; свистнуть; отзываться (of); отщёлкать; отщёлкивать; отщёлкнуть; подшлепнуть; подшлёпывать; пошлёпывать; пришлёпнуть; пришлёпнуться; пришлёпывать; пришлёпываться; смахивать (of); хлястать; хлястнуть; щелкануть; впаять (somebody with a fine SirReal); огреть; треснуть; шарахать
umg., übertr. отдавать (of)
vulg. целовать (someone); in the puss; кого-либо)
smack [smæk] Adv.
Allg. в самую точку; с треском; немного еды; прямо (directly and with force • He ran smack into the door); прямо в самую точку
Slang. неожиданно; резко; точно
umg. прямиком; прямо-таки
smack [smæk] Int.
Allg. вжух (Ivan Pisarev); шасть (Ivan Pisarev); хлоп (Ivan Pisarev); бух (Ivan Pisarev); бум (Ivan Pisarev); цап (Ivan Pisarev); хвать (Ivan Pisarev); чик (Ivan Pisarev); трах (Ivan Pisarev); бах (Ivan Pisarev); фьють (Ivan Pisarev)
smack! Int.
Allg. шлёп!; щёлк!; бац
Gruzovik хлесть!; хлесь! (= хлесть!); хлоп!; хлясть!; хлясь! (= хлясть!)
 Englisch Thesaurus
SMACK [smæk] Abk.
Abkürz. San Mateans Are Caring Kinks; Street Music Arts Culture And Knowledge
smack
: 273 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik93
Amerikanisch1
Australischer Ausdruck8
Bildlicher Ausdruck2
Dialekt1
Drogensüchtigenslang2
Euphemismus1
Finanzen1
Gastronomie2
Hydrobiologie1
Idiomatisch12
Journalismus Fachbegriffe1
Kanada2
Literatur1
Makarow58
Marine8
Öffentlichkeitsarbeit1
Ozeanographie1
Schiffsbau3
Segeln1
Slang15
Technik1
Übertragen5
Umgangssprachlich51
Volksmund1