Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +

slush fund

['slʌʃfʌnd]
Betonungen
Allg. заначка (Every man respecting himself just should have a slush fund. Any moment he might want something his wife or girlfriend would frown at but which is absolutely necessary to keep feeling his manhood is still there. APN); сумма, ассигнованная на взятки; сумма, ассигнованная на подкупы (и т.п.)
Игорь Миг общак; деньги на взятки и откаты; особый фонд; резервный фонд; резервный фонд компании для проведения специальных операций; корпоративный фонд на специальные нужды
Amerik. калым (Maggie); деньги, предназначенные для взяток; фонд для подкупа должностных лиц
Amerik., Slang. деньги для подкупа влиятельных лиц и проведения различных кампаний; смазочный фонд
kasp. кормушка (Yeldar Azanbayev)
Mil. экономические суммы
Recht. деньги для подкупа (disapproving) a sum of money kept for illegal purposes, especially in politics. OALD Alexander Demidov)
Recht., Amerik. фонд взяток
umg. неучтёнка (Супру); припрятанные деньги (на всякий случай; secret reserve of cash stashed for undesignated purposes Val_Ships)