|
|
| Allg. |
топь; трясина; грязный, непроезжий участок дороги; колдобина; депрессия; уныние; отчаяние; выползок; сброшенная кожа (змеи); струп; забытая привычка; осыпаться (о цветах, плодах); покрываться струпьями; низина, заполняемая приливом; заводь (на реке); болото; пучина; тина; лужа; сырость; берлога (кабанья); линовище; кожа, сброшенная змеёй |
| Gruzovik |
выползень; выползина |
| Amerik. |
пойменные земли (в долине Миссисипи); болотистый пруд |
| Biol. |
выползок (змей); влажная болотистая местность; сброшенная кожа (змей) |
| Bohr. |
воронка в результате осыпи (MichaelBurov) |
| Dial. |
затишье (А; заводь Супру) |
| Dieb.jarg. |
мусор (о милиционере, полицейском igisheva) |
| E.öl. |
осыпь (пород со стенок скважины в результате обрушения или расширения скважины) |
| el. |
обрушение; линяние; линька |
| Geogr. |
пойменное озеро (MichaelBurov) |
| Geol. |
обвал; топкое болото |
| Gruzovik, veralt. |
блато |
| Gruzovik, übertr. |
пучина |
| hydr. |
мелкое арктическое озеро с загнивающей водой; небольшое илистое солёное болото |
| Hydrobiol. |
заболоченное место |
| Kart. |
сброшенная карта |
| Kartogr., Amerik. |
заболоченный рукав реки; озеро; старица |
| landwirt. |
логовище; логово |
| Makarow. |
грязный участок дороги; заболоченная река; заболоченный водоём; небольшой водоём (на пойме или в приливной зоне); небольшой залив; непроезжий участок дороги |
| Mar. |
омут |
| Med. |
отторгающиеся некротические массы |
| Navig. |
небольшое илистое соленое болото |
| Slang. |
арест; закрытие заведения путём отнятия лицензии; подвергаться аресту; рассеивать толпу; сильно ударить кулаком; подвергаться заключению; разгонять группу |
| Vet.med. |
струп У покрываться струпьями |
| wass. |
оползание (водонасыщенного грунта) |
| Wass.vork. |
мелкое озеро; заводь |
| übertr. |
бездна |
|
|
| Geogr. |
г. Слау (графство Беркшир (Berkshire), Англия, Великобритания  wikipedia.org) |
|
|
| melior. |
тальвеги |
|
|
| Allg. |
менять кожу (о змее); сбрасывать кожу (о змее); сбросить кожу; сходить (о коже); сойти; шелушиться; отшелушиться; избавляться (от привычки); линять; сбрасывать (кожу); вылинять; полинять |
| Bergb. |
отваливаться (о породе); отмокать (о породе) |
| Biol. |
осыпаться (о цветках, плодах) |
| Gynäkol. |
отслаиваться (при гормональной терапии эндометрий sloughs вместе с оплодотворенной яйцеклеткой mazurov) |
| Kart. |
сбрасывать карту |
| landwirt. |
осыпаться (напр., о цветках, о плодах) |
| Med. |
отторгающиеся некротические массы отторгаться (о некротических массах); отторгаться (о некротических массах); превращаться в струп; отделяться в виде струпа |
| Physiol. |
выводить (igisheva); вывести (igisheva) |
| Slang. |
попадаться; уехать; исчезнуть; разгонять толпу |
| Straßenb. |
осыпаться (о породе) |
| wass. |
оползать (о водонасыщенном грунте) |
| Öl&Gas |
вспучиваться; оползать; обваливаться |
|
|
| Gruzovik |
слинять |
|
|
| Allg. |
слинять (off) |
| Slang. |
полицейский |
