Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

sloppy

['slɔpɪ] Adj.
Betonungen
Allg. мокрый; сырой; мокрый и грязный; слякотный; забрызганный (о столе, скатерти); залитый; жидкий (sloppy food); замызганный (об одежде); неряшливый (о работе и т. п.; careless and untidy; messy); небрежный; сентиментальный (very sentimental • That film is rather sloppy); слезливый (Aly19); затрапезный (Anglophile); грязный (о земле); забрызганный грязью; покрытый лужами (о дороге); безалаберный (DC); расхлябанный (Golos.Bezdoka); некорректно проведённый (Ремедиос_П); некорректно выполненный (Ремедиос_П); выполненный с нарушениям (Ремедиос_П); проведённый с нарушениями (Ремедиос_П); тинистый; нечистоплотный; халтурный (I just don't like sloppy work. It leaves loose ends. Stanislav Silinsky); неспокойный; водянистый (semi-liquid; tending to slop)
Gruzovik неопрятный
Amerik. неосмотрительный (о поступке или действии • Leaving spent shell casings behind was very sloppy of him. Val_Ships)
Bauw. илистый; тестообразный
comp. неаккуратный
IT нестабильный (об источнике питания)
landwirt. жидкий (о корме)
Makarow. водянистый (о пище); запачканный; мешковатый (об одежде); слякотный (о дороге и т.п.); широкий (об одежде); свободный (об одежде)
Metall. разбрызгивающийся
Slang. медлительный; свитер; пьяный в стельку
Straßenb. тестообразной консистенции
Tech., veralt. грязный
Textil просторный
umg. глупо-сентиментальный; халатный (ParanoIDioteque)
sloppy
: 113 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik44
Amerikanisch1
Bauwesen1
Defektoskopie1
Film1
Fleischverarbeitung1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Grob1
Kontextuelle Bedeutung3
Luftfahrt1
Makarow19
Massenmedien1
Metallurgie5
Militär1
Nahrungsindustrie1
Personalwesen2
Pferderennen1
Slang8
Sport3
Straßenbau1
Technik4
Umgangssprachlich9
Vulgär3