Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Französisch Italienisch Japanisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

slip-on ['slɪpɔn] Betonungen
Allg.	осенняя туфля; туфля без шнурков (Procto); предмет одежды; предмет одежды, надевающийся через голову (особ. пуловер или фуфайка); пуловер или фуфайка; платье или блузка без застёжек; перчатки без пуговиц; обувь без шнуровки; блузка без застёжек; платье без застёжек; свободное платье; надевающийся через голову; эластичный корсет или пояс; эластичный корсет; эластичный пояс; без шнуровки (Artjaazz); пуловер; фуфайка; свободный; погон (в Канаде) то же, что shoulder marks); накидка; плащ; широкий (о платье)
Bergb.	конусное соединение (буровой коронки со штангой)
gepanz.	подвижной
Tech.	скользящий
teng.	плоский приварной
Textil	пуловер (трикотажный свитер)
slip on ['slɪp'ɔn]
Allg.	проходить; протекать; натягивать; обувь без шнуровки; перчатки без пуговиц; платье без застёжек; эластичный корсет; надеть; надевать; накинуть; накидывать; вдвигаться; вдвинуться; надеваться; надеться; натянуть (одежду)
Gruzovik	вдвинуть (pf of вдвигать)
Astro.	перенести (запуск)
E.öl.	приварной фланец, охватывающий конец трубы (flange)
Gruzovik, umg.	нахлеснуть (= нахлестнуть); насовывать (impf of насунуть); насунуть (pf of насовывать); нахлестнуть (pf of нахлёстывать); нахлёстывать (impf of нахлестнуть)
Holz.	надевать (напр., пильную ленту на шкивы)
Lederindust.	одевать
Makarow.	нацепить (одежду)
Tech.	вдвигать
umg.	насовывать; насунуть; нахлеснуть; нахлестнуть; нахлёстывать
slip something on ['slɪp'ɔn]
Allg.	надеть (bookworm)

slip-on: 104 Phrasen in 28 Thematiken

Allgemeine Lexik	24
Bauwesen	2
Bergbau	3
Bildlicher Ausdruck	2
Bohren	2
Energiewirtschaft	2
Erdöl	5
Erdöl und Erdgas	1
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Erdölindustrie	1
Forstbau	2
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	1
Kabelproduktion	2
Ladeausrüstung	1
Makarow	9
Marine	1
Massenmedien	3
Medizin	6
Sachalin	5
Sachalin R	1
Schuhwerk	2
Sprichwort	1
Technik	9
Tengiz	3
Umgangssprachlich	10
Verkehr	1
Werbung	2