Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Japanisch Russisch Spanisch +

skyrocketing Sub. Betonungen
Bank.	быстрый рост курсов акций
Buchhalt.	быстрый рост курсов акций или цен; рискованные спекуляции; быстрый рост курсов цен
wertp.	быстрый рост (цен курсов)
Wirtsch.	быстрый рост (курсов акций или цен)
skyrocket ['skaɪˌrɒkɪt] V.
Allg.	быстро расти (Housing prices have skyrocketed); устремляться ввысь (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly)
Bild. Ausdr.	резко подскочить (о ценах и т.д. Val_Ships); быстро расти; подскакивать (о ценах, курсах); устремляться ввысь; резко взлететь (Alexander Demidov); доходить до заоблачных высот (Alexander Demidov); резко повышаться; стремительно расти; стремительно подниматься; взмыть (VLZ_58); резко возрасти (Tanya Gesse); взмыть к небесам (VLZ_58); скакнуть вверх (Oil-dependent Venezuela has slid into recession, and inflation has skyrocketed to over 60 percent. dw.com 4uzhoj); стремительно подняться; стремительно взлететь; стремительно подняться вверх (The LSU quarterback skyrocketed up the team's draft board during his record-breaking season with the Tigers. cincinnati.com); взлететь до небес (Georgy Moiseenko)
umg.	подскакивать; подскочить
Игорь Миг, Bild. Ausdr.	взлетать
skyrocketing Adj.
übertr.	взлетевший до небес (skyrocketing rents – взлетевшая до небес арендная плата за жильё ART Vancouver)

skyrocketing : 20 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Bildlicher Ausdruck	1
Diplomatie	2
Kriminalität	1
Makarow	1
Massenmedien	5
Umgangssprachlich	1
Weltraum	1
Wirtschaft	1