Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Usbekisch

skiving ['skaiviŋ] Sub. Betonungen
	⇒ shirking; shirk
Autoind.	обработка повреждений (обработка повреждений на каркасе шины вручную Brainiac)
Autom.	зуботочение
Lederindust.	брусование; выравнивание деталей обуви; двоение; скашивание краёв деталей обуви; строжка лицевого слоя; спускание краёв (деталей обуви); скашивание краёв (деталей обуви); шпальтование; выравнивание кожи по толщине; шерфование; выравнивание (деталей обуви); строжка лицевого слоя кожи
mater.	фасонная тангенциальная отделка
Polygr.	зачистка (заусениц на стереотипе)
schuhw.	выравнивание (кожи); спускание краев (деталей обуви)
Silikatprod.	чистовая обработка частично высушенной керамики
Tech.	скашивание; выравнивание кожи по толщине
umg.	сачкование (4uzhoj)
skivings Sub.
Lederindust.	кожаные стружки
skive [skaɪv] V.
	⇒ shirk
Allg.	скашивать; стачивать (грань драгоценного камня); зачищать; слоить; мездрить; мездриться; броситься; лениться; метнуться; обчищать (кожи); прогуливать (UK slitely_mad); разрезать на полоски (кожу, резину); разрезать на тонкие пластинки (кожу, резину); рвануться; ринуться; скоблить (кожи); увиливать (от работы); скосить; стачиваться (off); сточить (off); сточиться (off); разрезать (кожу, резину); уклоняться (от обязанностей)
Brit.	притвориться больным (чтобы не пойти на работу/учебу ad_notam); симулировать болезнь (ad_notam)
Dial.	помчаться стрелой
Gruzovik, Lederindust.	мездрить
Lederindust.	спускать край обуви; спускать край; скашивать край; брусовать; шпальтовать; двоить (кожу); выравнивать кожу по толщине; выравнивать (детали обуви)
Polym.	скашивать края стыкуемых элементов; срезать тонкий слой
schuhw.	двоить кожу; выравнивать по толщине (кожу)
Slang.	халтурить; уклоняться (от обязанностей и т.п.)
Tech.	срезать
umg.	сачковать; филонить (Anglophile); косить (чаще о школьниках, прогуливающих школу, или сотрудниках симулирующих что-то ради пропуска работы WAHinterpreter); прогулять занятие (+ something – British English sad_bagel)
skived V.
Lederindust.	со спущенным краем; спущенный

skiving: 105 Phrasen in 14 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Ausbildung	1
Automatik	2
Britische Redensart Usus	3
Forstbau	1
Kunststoffe	1
Lederindustrie	59
Makarow	1
Maschinenbau	1
Polymere	3
Schulausdruck	8
Technik	12
Umgangssprachlich	2
Verkehr	8