|
single-system : 520 Phrasen in 87 Thematiken |
| Aerohydrodynamik | 2 |
| Allgemeine Lexik | 3 |
| Antennen und Wellenleiter | 1 |
| Apollo-Sojus | 1 |
| Artillerie | 1 |
| Astronautik | 19 |
| Autoindustrie | 5 |
| Automatik | 18 |
| Bankwesen | 2 |
| Bauwesen | 28 |
| Bergbau | 7 |
| Betriebssysteme | 1 |
| Bibliothekswesen | 2 |
| Biotechnologie | 1 |
| Bohren | 1 |
| Börse | 1 |
| Buchhaltung | 3 |
| Chemie | 1 |
| Computer | 7 |
| Computernetzwerke | 2 |
| Datenbanken | 1 |
| Diplomatie | 3 |
| Einrichtungen | 1 |
| Eisenbahnwesen | 4 |
| Elektronik | 12 |
| Elektrotechnik | 7 |
| Energiesystem | 1 |
| Energiewirtschaft | 12 |
| Erdöl | 26 |
| Erdöl und Erdgas | 3 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 4 |
| Fallschirmspringen | 1 |
| Finanzen | 1 |
| Forstbau | 1 |
| Funktechnik | 5 |
| Gartenarbeit | 1 |
| Geologie | 2 |
| Geophysik | 1 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Haushaltsgeräte | 2 |
| Indisch | 1 |
| Informationssicherheit | 1 |
| Informationstechnik | 14 |
| Internationaler Handel | 1 |
| Kabelproduktion | 2 |
| Karachaganak | 1 |
| Kommunikation | 6 |
| Kühltechnik | 7 |
| Landwirtschaft | 2 |
| Logistik | 2 |
| Luftfahrt | 16 |
| Makarow | 36 |
| Marine | 2 |
| Maschinenelemente | 1 |
| Massenmedien | 14 |
| Mechanik | 4 |
| Medizintechnik | 1 |
| Metallurgie | 1 |
| Metrologie | 3 |
| Mikroelektronik | 1 |
| Militär | 31 |
| Militärische Luftfahrt | 1 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 1 |
| Ökologie | 1 |
| Physik | 1 |
| Politik | 3 |
| Polymere | 1 |
| Programmierung | 49 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 9 |
| Radio | 1 |
| Raketentechnik | 1 |
| Recht | 1 |
| Robotik | 1 |
| SAP-Tech. | 1 |
| Schweißen | 1 |
| Sicherheitssysteme | 4 |
| Sport | 1 |
| Statistik | 4 |
| Technik | 45 |
| Telekommunikation | 15 |
| Textil | 5 |
| Verkehr | 2 |
| Wärmetechnik | 22 |
| Werbung | 1 |
| Wirtschaft | 4 |
| Zement | 1 |