simultaneously | |
Allg. | одновременно; совместно; единовременно; параллельно; рядочком; рядышком |
Math. | попутно; одновременно |
operating | |
Allg. | наработка двигателя |
Astro. | действие |
Autom. | срабатывание |
Bauw. | работа; управление |
Buchhalt. | относительный показатель деятельности |
Luftf. | действующий аэродром |
Progr. | операции |
Tech. | манипулирование; оперирование |
numerical integration | |
IT | численное интегрирование |
computer | |
Allg. | компьютер; вычислитель; счётчик; счётчик |
Astro. | счислитель |
Bohr. | электронный калькулятор |
Geschäftsvokab. | расчётчик |
Kartogr. | топограф-полевик |
| |||
одновременно; совместно; единовременно (Бахтияр); параллельно (with); рядочком; рядышком; при этом (словарь М. Циммермана I. Havkin); вместе (kee46); синхронно; параллельно (Moscowtran); в то же время | |||
дружно; рядом | |||
враз; рядочком (= рядом); рядышком (= рядом) | |||
попутно; одновременно (with • c the points are obtained by solving Eqs. (2.2) , (2.3) simultaneously with 2.10); в то же самое время | |||
одномоментно (не сможет одномоментно отразить такой массированный удар ART Vancouver) | |||
в режиме одновременности (Alex_Odeychuk) |
simultaneously operating : 2 Phrasen in 1 Thematik |
Allgemeine Lexik | 2 |