simultaneously | |
Allg. | одновременно; совместно; единовременно; параллельно; рядочком; рядышком |
Math. | попутно; одновременно |
draw | |
Allg. | отпускаемый; привлекательное; ничейный результат |
Bauw. | натяжной |
Fußb. | ничейный |
Makarow. | затяжной |
Mar. | шлюпочный черпак; утяжина; лейка |
Schach. | нерешено |
texture | |
Allg. | придавать структуру |
textured | |
Forst | тиснёный |
Metall. | текстурованный |
Nano. | структурный |
Polygr. | запечатанный текстурным рисунком |
Polym. | петельчатый; рельефный; структурированный; текстурированный; шероховатый |
| |||
одновременно; совместно; единовременно (Бахтияр); параллельно (with); рядочком; рядышком; при этом (словарь М. Циммермана I. Havkin); вместе (kee46); синхронно; параллельно (Moscowtran); в то же время | |||
дружно; рядом | |||
враз; рядочком (= рядом); рядышком (= рядом) | |||
попутно; одновременно (with • c the points are obtained by solving Eqs. (2.2) , (2.3) simultaneously with 2.10); в то же самое время | |||
одномоментно (не сможет одномоментно отразить такой массированный удар ART Vancouver) | |||
в режиме одновременности (Alex_Odeychuk) |
simultaneously : 115 Phrasen in 26 Thematiken |