| |||
примкнуть к (В.И.Макаров); примыкать к (В.И.Макаров); с пониманием относиться к (чем-либо maystay); держать сторону; стать на сторону (+ gen.); быть на чьей-либо стороне; встать на чью-либо сторону; соглашаться (Simonoffs); поддерживать (политическую партию triumfov); защититься; защищаться; занять сторону (Some of the buildings have been destroyed by Isis as reprisal attacks for not having paid protection money, siding with Baghdad or making negative statements about Isis. bookworm); перейти на сторону (On Sunday morning reports said Russian military servicemen had seized weapons from a radar base and naval training facility in Ukraine's Crimea region where they urged personnel to side with the peninsula's "legitimate" leaders; while other Russian troops were said to have removed weapons from a Ukrainian navy training centre in the Crimean port city of Sevastopol  diplomat.am 4uzhoj); примыкать; встать на сторону (+ gen.); быть на чьей-л. стороне (to give support to in an argument etc. • Don't side with him against us) | |||
| защитить (pf of защищать); защищать (impf of защитить); становиться на сторону | |||
| стать под знамя; быть заодно с; переходить на сторону; вливаться в ряды; слиться с; сливаться с; влиться в; вливаться в; солидаризироваться с; выступить в защиту; выступать в защиту; выступать заодно с; выступить заодно с; оказывать поддержку; оказать поддержку | |||
| тянуть чью-н. руку (someone); тянуть чью-н. сторону (someone) | |||
| перейти под командование (только в контексте 4uzhoj) | |||
| блокироваться (с кем-либо); вставать на чью-либо сторону; группироваться (с кем-либо); объединяться (с кем-либо); принять чью-либо сторону (someone); поддерживать (кого-либо); примкнуть; примкнуть к (кому-либо); быть на чьей-либо стороне | |||
| стать на сторону (кого-л. nytimes.com Alex_Odeychuk); принимать ч-л сторону (sb bigmaxus); принять чью-либо сторону (House Speaker John Boehner may have to decide whether to side with hardliners insistent on changes to Obamacare or rely on Democratic votes to pass a bipartisan Senate plan through the House. (Bloomberg.com) Rus7); занять чью-л. сторону (smb.) | |||
| стоять на стороне (кого; someone); стоять на чьей стороне (someone) | |||
| тянуть чью-либо руку (someone); тянуть чью-либо сторону (someone) | |||
| |||
| c подачи (Анна Ф); быть за кого-либо (Анна Ф); быть на стороне кого-либо (to give support to in an argument etc. Анна Ф); объединиться с кем-то против другой стороны (Анна Ф); задружиться с кем-то (Анна Ф); дружить против кого-либо объединиться с кем-то и быть против оппонента первого (Анна Ф) | |||
| |||
| брать чью-либо сторону (someone); принимать чью-либо сторону (someone); присоединяться (someone – к кому-либо, напр., в споре) | |||
|
side with : 177 Phrasen in 42 Thematiken |