| |||
| "боковушки"; маргиналии (пометки на полях страницы вне основного текста) | |||
| фонарик; боковик; маргиналия | |||
| |||
| попутное замечание (Alexey Lebedev); заметка на полях (ssn); ремарка (rechnik) | |||
| замётки на полях | |||
| примечание, помещённое сбоку | |||
|
side notes : 12 Phrasen in 4 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 6 |
| Bibliothekswesen | 1 |
| Klischee / Konvention | 3 |
| Medizin | 2 |