Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

shielded

['ʃi:ldɪd] Sub. 		Betonungen
Allg. в броне; имеющий щит; со щитом; увешанный щитами
Architek. выгораживаемое (Acruxia)
Autom. с ограждением; с экраном; со щитком
Bergb. укрытый щитом
Makarow. с общим экраном (напр., о кабеле)
Mil., Tech. имеющий укрытие в виде щита
shield [ʃi:ld] V.
Allg. закрыть щитом; закрывать щитом; защищать, оберегать (Tanya Gesse); защищать (to protect • The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust); брать под защиту закона; покрывать; укрывать; укрыть; экранировать; оградить (Tanya Gesse); затенять (аргд.); ограждать (from); заслонять своим телом (Secret Service Special Agent Clint Hill shields the occupants of the presidential limousine moments after the fatal shots. Ivan Pisarev); заслонять собой (Secret Service Special Agent Clint Hill shields the occupants of the presidential limousine moments after the fatal shots. 4uzhoj); оберегать (Tanya Gesse); покрыть; прикрыть; прикрывать; загораживать; загородить; закрывать (to prevent from being seen clearly • That group of trees shields the house from the road)
Gruzovik прикрывать; заслонять (impf of заслонить)
Игорь Миг взять под защиту
Astro. защитить
Autoind. ограждать
Bergb. секция щитовой крепи; затенять
Film экранировать кабель
Fußb. укрывать (мяч Alex Lilo); защищать (мяч Alex Lilo)
gepanz. заслонять
Krim.jarg. крышевать (Anglophile)
Makarow. брать под защиту закона (право и т.п.); выгораживать; защищать (от излучения); спасать; ограждать (барьером безопасности на АЭС)
Makarow., übertr. выгородить (someone – кого-либо)
Math. заслонить
Nano. диафрагмировать
Sport. укрывать мяч корпусом
Tech. маскировать; заслонить; щит; защищать
umg. покрываться; покрыться; застаивать; выгораживать (from blame, responsibility, etc.); выгородить (from blame, responsibility, etc.)
übertr. осениться; осенять; осеняться
übertr., umg. выгораживаться; выгородиться
shield from [ʃi:ld] V.
Gruzovik ограждать (impf of оградить)
shielded ['ʃi:ldɪd] Adj.
Allg. украшенный; закрытый; экранированный (кабель Butterfly812); панцирный; панцырный; ограждён (Tanya Gesse); экранирован; защищённый; защищенный
aerod. незатенённый
aeroh. затенённый
Bohr. бронированный
Chem. ограждённый
Eisnbnw. броневой
feuerl. заслонённый; обвалованный
Geophys. экранированный
gepanz. предохранённый
Ultrasch. экранированный (на УЗИ Midnight_Lady)
shielded
: 641 Phrasen in 89 Thematiken
Aerohydrodynamik4
Agrochemie1
Akustik1
Allgemeine Lexik32
Amerikanisch1
Amphibien und Reptilien1
Analytische Chemie1
Antennen und Wellenleiter6
Astronautik8
Astronomie1
Autoindustrie8
Automatik21
Bauwesen10
Bergbau3
Computernetzwerke5
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie6
Eisenbahnwesen2
Eishockey1
Elektrizität1
Elektrochemie1
Elektronik32
Elektrotechnik10
Energiewirtschaft11
Erdöl11
Erdöl und Erdgas3
Erdöl- und Erdgastechnik5
Fernsehen1
Finanzen1
Gentechnik1
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge5
Geschäftssprache2
GOST1
Haushaltsgeräte1
Hifi1
Hydrologie1
Informationssicherheit1
Informationstechnik7
Internet1
Kabelproduktion16
Kaspisch1
Kernenergie1
Kernphysik23
Kühltechnik5
Luftabwehr1
Luftfahrt6
Magnetische Tomographie1
Makarow28
Marine8
Maschinenbau2
Massenmedien13
Materialwissenschaften2
Mathematik2
Mechanik1
Medizin5
Medizintechnik1
Metallurgie32
Meteorologie2
Metrologie2
Microsoft1
Militär10
Nanotechnologie12
Natürliche Ressourcen und Artenschutz9
Philosophie1
Physik6
Qualitätskontrolle und Normierung1
Radio1
Rohrleitungen5
Sachalin1
Sachalin R2
Sachalin Yu2
Schach5
Schiffsbau2
Schönheit und Gesundheit2
Schweißen40
Sicherheitssysteme5
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck1
Strahlung radioaktive5
Technik114
Telekommunikation14
Tengiz1
Übertragen2
Verbrennungsgasturbinen2
Verkehr3
Wärmetechnik1
Weltraum25
Zement1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite