Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Englisch
⇄
Chinesisch
Deutsch
Esperanto
Französisch
Japanisch
Polnisch
Russisch
Ukrainisch
Ungarisch
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
zu Phrasen
set sail
Betonungen
Allg.
поднять паруса
;
отправиться в плавание
(куда-либо-for)
;
ставить паруса
;
поставить паруса
;
пускаться в плавание
;
отправиться в плавание
;
отправляться в плавание
(The tanker was loaded with LNG at Hammerfest in the north of Norway on 7 November and set sail across the Barents Sea. BBC
Alexander Demidov
)
;
отплывать
(of a ship)
;
распускать паруса
;
распустить паруса
;
отплыть
(of a ship)
;
пуститься в плавание
;
начинать путешествие
(
Ivan Pisarev
)
;
отчаливать
(
Ivan Pisarev
)
;
поставить парус
Gruzovik, Mar.
отплывать
(impf of
отплыть
)
;
отплыть
(pf of
отплывать
)
;
распускать паруса
Makarow.
выйти в плавание
;
отправляться в плавание
;
поднимать парус
Mar.
отправиться в рейс
(Dad rented a yacht, and we're about to set sail for the Caribbean.
Val_Ships
)
;
выходить в рейс
(Later he left California and set sail for Australia, searching for gold.
Val_Ships
)
schiffs.
идти
(
Ivan Pisarev
)
;
направляться
(
Ivan Pisarev
)
;
двигаться в путь
(
Ivan Pisarev
)
;
выходить в рейс
(
Ivan Pisarev
)
;
выходить в море
(
Ivan Pisarev
)
;
выплывать
(
Ivan Pisarev
)
;
отправляться в путь
(
Ivan Pisarev
)
;
сниматься с якоря
(
Ivan Pisarev
)
;
отбывать
(
Ivan Pisarev
)
übertr.
устремиться
(
In 1821, brothers Givi and Gogi Kavtaradze likely became the first Georgian migrants to set sail in search of a prosperous life in North America. -- устремились на поиски
ART Vancouver
)
set- sail
segeln.
отходить
;
отойти
set sail!
schiffs.
поднять парус!
(
Ivan Pisarev
)
set sail:
22 Phrasen
in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik
7
Makarow
6
Marine
1
Marine
4
Schiffsabfertigung
1
Segeln
1
Sprichwort
1
Torpedos
1
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
|
Hinweise