Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

separators

Sub.
Betonungen
Makarow. сепараторы
separator ['sepəreɪtə] Sub.
Allg. сепаратор; сортировочный аппарат; решето; сито; грохот; зерноочиститель; молотилка (в комбайне); прокладка; выделитель; делитель; разъединитель; разлучитель; сепараторщик (one who operates separating apparatus); разъединяет; тот, кто отделяет; тот, кто разделяет
Gruzovik отборник
Autoind. сложная молотилка
Autom. дистанционная втулка; проставка
Bauw. обочина дороги; лягушка; полоса, разделяющая две проезжие части дороги; элутриатор; разделительная полоса (дороги); стяжной винт
Bergb. аппарат для осаждения пыли
Chem. обогатитель; трап; экстракционная воронка (Игорь_2006); делительная воронка (A.Trifonova)
chrom. разделяющая колонка (встречается редко, но встречается.. ochernen)
comp. знак ограничения (symbol); разделительный символ (symbol)
E.öl. сепараторы
el. схема выделения; разделительный изолирующий элемент в химических источниках тока; магнитная силовая линия, опирающаяся на нулевые точки; магнитная силовая линия, опирающаяся на нейтральные точки
el., Makarow. схема выделения сигналов; схема разделения сигналов
Gruzovik, Math. делитель
Gruzovik, Tech. улавливатель (= уловитель); сепараторщик (one who operates a separating apparatus); сепараторщица (one who operates a separating apparatus)
hochenerg. сепаратор частиц
Immun. препаративная центрифуга
IT разделительный знак; символ разделения; символ-разделитель (Alex_Odeychuk)
landwirt. сортировальная машина; молотилка (комбайна)
landwirt., Makarow. хлопковый ворохоочиститель
Luftf. водоотделитель (топливной системы); эшелонировщик (терминология ИКАО grafleonov)
Luftf., WWII. внутренняя обойма подшипника качения
Makarow. отделитель (для жидкости, газов и т.п.); пароотделитель; прослойка; решет; сепаратор (ХИТ); соломотряс (молотилки); устройство сортировки; влагоотделитель; фильтр
Mar. слизень; разделительное устройство
Massenmed. разделяющее устройство; разделительный символ; разделительный фильтр; символ, используемый для различения частей командной строки в программе (т.е. команды и аргумента); лента типа «Коррекс» (применяется при обработке фото- или киноплёнки)
Metall. траверса; уловитель
micr. разделитель (A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu))
Mil. разобщитель
Mil., Tech. классификатор; разделительная полоса (проезжей части дороги)
Nahrungsind. горка
Nahrungsind., Bauw. дистанционный элемент
Nahrungsind., el. схема выделения (сигналов)
Nano. осадитель
papier.zellst. ловушка (пеноотделитель выпарной батареи)
Polygr. устройство для разделения; разборочный аппарат; отметчик тетрадей
Polym. ловушка
Quant.el. сортирующее устройство
Rohr. уравновешивающее устройство прокатного (напр., трубопрокатного стана)
Sachal. вибросито
Sanität., veralt. сепаратор для отделения взвешенных веществ
sap-t. разделительная линия
Straßenb. разделительная полоса проезжей части; разделительная полоса
Tech. разделитель; зерноочистительная машина; отделитель; поперечина; распорка; сортировочное устройство; схема разделения (сигналов); триер; центрифуга; обогатительный аппарат; очиститель; промежуточная деталь; разделительный диск; перегородка; решётка; сепаратор (centrifuge); улавливатель
Tech., veralt. сортировочный машина; молотилка в комбайне; рудоотделительное приспособление; обогатительные приборы (для руды, угля и пр.); аппарат для отделения нефти, унесённой парами при перегонке
Telekomm. устройство разделения
teng. уплотнительная прокладка
Textil нитеразделитель; сновальное бёрдо
Textil, veralt. антибаллунинг; разделитель нитей на ватерах
TV селектор
Umwelt сепаратор (A machine for separating materials of different specific gravity by means of water or air; Машина для сепарации материалов различного удельного веса с помощью воды или воздуха)
öffentl. водоотделитель
Öl- u. Gastechnik нефтегазосепаратор (Schlumberger Glossary hogward)
 Englisch Thesaurus
separator A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu) ['sepəreɪtə] Abk.
Abkürz., micr. విభాజకం
separators
: 2321 Phrasen in 137 Thematiken
Abfallmanagement1
Akustik1
Allgemeine Lexik53
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch3
Analytische Chemie1
Antennen und Wellenleiter3
Arbeitsschutz3
ASCII4
Astronautik13
Aufbereitung der Bodenschätze17
Autoindustrie18
Automatik12
Bauwesen28
Bergbau55
Biochemie1
Biotechnologie1
Bohren27
Britische Redensart Usus3
Chemie21
Chromatographie3
Computer12
Datenbanken1
Datenverarbeitung1
Destillation2
Einrichtungen2
Eisenbahnwesen4
Elektrochemie19
Elektronik58
Elektrotechnik8
Energiewirtschaft47
Erdöl116
Erdöl und Erdgas99
Erdöl- und Erdgastechnik34
Erdölindustrie12
Fernsehen12
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Fleischverarbeitung2
Forstbau11
Funktechnik3
Gasaufbereitungsanlagen13
Gastronomie1
Geologie7
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge7
Gold schürfen7
Haushaltsgeräte3
Heizung1
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung2
Imkerei2
Immunologie4
Industrie3
Informationstechnik25
Kabelproduktion1
Karachaganak25
Kaspisch10
Kernphysik3
Kohle1
Kommunikation2
Kraft- und Schmierstoffe3
Kühltechnik17
Laborausstattung2
Landwirtschaft59
Lederindustrie7
Luftfahrt10
Lüftungstechnik1
Makarow170
Marine17
Maschinen und Mechanismen5
Maschinenbau8
Maschinenelemente2
Massenmedien25
Mathematik12
Mechanik5
Medizin8
Medizintechnik11
Messgeräte1
Metallurgie47
Meteorologie1
Metrologie1
Microsoft10
Mikroelektronik1
Milchproduktion1
Militär17
Molikpaq25
Nahrungsindustrie94
Nanotechnologie3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz40
Öffentliche Einrichtungen14
Ökologie41
Ölverarbeitungsanlagen30
Papier- und Zellstoffindustrie14
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik13
Polygraphie37
Polymere8
Produktion7
Programmierung27
Quantenelektronik3
Radio1
Raketentechnik1
Recht1
Rohrleitungen2
Sachalin62
Sachalin A2
Sachalin R14
Sachalin Yu4
Sanitärtechnik2
SAP-Tech.1
Schiffsbau2
Schuhwerk1
Silikatproduktion10
Solarenergie7
Sowjetischer Ausdruck4
Straßenbau2
Straßenbauarbeiten1
Tabakindustrie3
Technik420
Telekommunikation21
Tengiz5
Textil11
Tierhaltung3
Umwelt2
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr44
Verpackung1
Veterinärmedizin1
Waffen und Waffenindustrie2
Walzgut Metal.3
Wärmetechnik28
Wasserversorgung2
Weltraum9
Werkzeugmaschinen1
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin1
Zement9