|
['seliŋ] Sub. | Betonungen |
|
| Geschäftsvokab. |
продажа |
| mark., Werb. |
позиционирование (Alexander Demidov) |
| Polygr. |
реализация |
| Slang. |
популярная, имеющая спрос вещь (напр., книга и т.п.); человек, производящий впечатление; человек, привлекающий всеобщее внимание |
| Werb. |
сбыт; торговля |
| wertp. |
селлинг |
| Wirtsch. |
торговля опционами; селинг |
|
|
| Allg. |
продать; разыгрывать; рекламировать; разрекламировать; популяризовать; разыграть; реализовать; уступать; отдавать честь; сбыть; отпускать; уговаривать; уламывать; убеждать; обманывать; внушать (мысль); расходиться (of an item); распродавать; ходко идти (о товаре); убедительно изложить (sell an idea Tanya Gesse) |
| ADR |
реализовывать |
| Amerik. |
внушить |
| Bank. |
ликвидировать контракт (в случае невзноса клиентом брокера дополнительного обеспечения) |
| Dipl., Amerik., übertr. |
восхвалять |
| Fin. |
продавать (рейтинг акций Inchionette) |
| Geschäftsvokab. |
предоставлять за плату; поставлять товар; иметь спрос; пропагандировать |
| Notar. |
отпустить товар (especially in retail stores); уступить |
| Psychol. |
уломать |
| Slang. |
сделать популярным; угождать; внушать (мысль, энтузиазм); обжуливать |
| umg. |
надувать; обмануть; надуть; умение торговать |
|
|
| Allg. |
реализован (an item rechnik) |
| Mil., veralt. |
продавать; продаваться |
| Recht. |
проданный; продано |
|
|
| Allg. |
продажный (artrib.); отпускной; доторговать; доторговывать; сбытовой |
| Fin. |
коммерческий |
| Geschäftsvokab. |
продажный |
| Gruzovik, Wirtsch. |
сбытовой |
| umg. |
подторговать; подторговывать |