[si:p] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
просачивание ; утечка (масла, воды) ; грифон (seeping; как результат накопления (утечки) воды на поверхность из зоны закачки urum1779 )
agroch.
впитывание ; пропитывание
Amerik., Makarow.
инфильтрация
Bergb.
выход (воды, нефти, газа)
E.öl.
высачивание (нефти, газа) ; выход ; протёк
Geol.
место просачивания из земли воды или нефти ; небольшой источник (воды или нефти) ; место просачивания из земли воды ; место просачивания из земли нефти ; выход нефти
Geol., Amerik.
просачивание (масла, воды, нефти)
gepanz.
плавающий автомобиль малой грузоподъёмности ; плавающий джип
hydr.
фильтрация ; родник
landwirt.
выход воды
Mil.
малый плавающий автомобиль (МАВ; sea+jeep (WW2) MichaelBurov ) ; малый автомобиль водоплавающий (МАВ; sea+jeep (WW2) MichaelBurov )
Seismol.
истечение
selt.
небольшой источник ; ключ
Tech., veralt.
небольшой источник (воды, нефти)
wass.
выход (воды на поверхность)
weltraum
подтек
Ökol.
источник
Öl&Gas
выход (газа, нефти MichaelBurov ) ; проявление (газа, нефти MichaelBurov ) ; выброс (газа, нефти MichaelBurov ) ; сип (газа, нефти MichaelBurov )
Öl&Gas
трубопровод SEEP (MichaelBurov ) ; Юго-Восточноевропейский газопровод (MichaelBurov ) ; Юго-Восточный европейский газопровод (MichaelBurov ) ; Юговосточноевропейский газопровод SEEP (MichaelBurov ) ; газопровод SEEP (MichaelBurov )
Allg.
просачиваться (тж. перен.; (of liquids) to flow slowly e.g. through a very small opening) ; просочиться ; вытекать (Юрий Гомон ) ; протечь ; протекать ; пробиваться (with в + acc. or сквозь, into or through) ; пробиться (into or through) ; проникать (into) ; проникнуть (into) ; распространяться ; постепенно исчезать (Blood seeped out through the bandage round his head; All his confidence seeped away )
Gruzovik
высачиваться (impf of высочиться ) ; фильтроваться ; цедиться ; высочиться (pf of высачиваться )
agroch.
впитываться
Bohr.
капать ; стекать ; течь
el.
просачиваться
Erdölind.
перколировать
gepanz.
профильтровываться
Gruzovik, umg.
насочиться
Luftf.
травить (давление воздуха) ; давать течь
Makarow.
фильтровать
Med.
сочиться ; проникать (In malaria-infected mice, the researchers found, hemozoin seeped into the bones, turning them black – У мышей с малярией гемозоин проникал в кости, придавая им черный оттенок. gameoverf )
Gruzovik
сочиться
Englisch Thesaurus
Abkürz., tierh.
Small Enterprise Education Promotion
Abkürz., Kunstst.
Styrene Ethylene Ethylene Propylene Styrene
Abkürz., geow.
shelf edge exchange processes
Abkürz., Öl&Gas
South East Europe Pipeline (MichaelBurov ) ; South East Europe Pipeline SEEP (MichaelBurov ) ; South-East Europe Pipeline (MichaelBurov )
Mil.
Sixth Fleet escort evaluation program
Tech.
stimulated emission of energetic particles