|
['si:mɪn] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
видимость; внешность; наружный вид; мнение; внешнее |
| Math. |
кажущееся |
| Psychol. |
явление; внешний вид |
|
|
| Allg. |
казаться (употр. как глагол-связка; to have the appearance or give the impression of being or doing • A thin person always seems (to be) taller than he really is; She seems kind; He seemed to hesitate for a minute); представляться (with dat., to); мерещиться; представлять; выглядеть (she seems tired – она выглядит усталой • she seems young – она выглядит молодо); быть не в состоянии (в отрицательных предложениях; что-либо сделать); иметь какое-либо ощущение; иметь какое-либо представление; видеться (в значении "казаться" grafleonov); иметь какое-либо мнение; притворяться; принимать вид; думаться (with dat.); показаться; представиться (I seem to hear somebody singing – мне послышалось (показалось), что кто-то поёт) |
| Gruzovik |
вообразиться (pf of воображаться); послышаться; слышаться (impf of послышаться); думаться (with dat); показаться |
| Dial. |
мститься (to); оказать; оказаться; оказывать; оказываться; помститься (to); примститься (to) |
| Gruzovik, Dial. |
оказать (pf of оказывать); оказывать (impf of оказать) |
| Gruzovik, umg. |
бредиться; почу́диться (ему почу́дилось шептание – he seemed to hear whispering); чу́диться (ему чу́дится шептание – he seems to hear whispering) |
| Gruzovik, veralt. |
казать; мниться; сдаться (pf of сдаваться) |
| kont. |
кажется |
| Massenmed. |
казаться |
| Math. |
воображаться; показываться; выглядывать |
| umg. |
сдаваться (в значении "казаться" • it seems that – сдаётся, что); производить впечатление (you seemed pretty clueless q3mi4); мерещиться (to); померещиться (to); попритчиться (to); почудиться; почуяться (to); примерещиться (to); приметиться (to); примечаться (to); причудиться; сбредиться (to); чудиться (with dat.); чуяться (to); сдаваться (with dat.) |
| veralt. |
мниться; провидеться (to) |
| veralt., Dial. |
повидеться (to) |
| veralt., umg. |
сдаться |
| übertr. |
рисоваться (to) |
|
|
| Gruzovik, Dial. |
мститься; помститься; примститься |
| Gruzovik, umg. |
мерещиться (impf of померещиться; 3rd pers only); померещиться (pf of мерещиться); попритчиться; почуяться (pf of чуяться); примерещиться; приметиться (pf of примечаться); примечаться (impf of приметиться); сбредиться; чуяться (impf of почуяться) |
| Gruzovik, veralt. |
повидеться; провидеться |
|
|
| Allg. |
кажущийся (existing in appearance, though not usually in reality • her seeming indifference); воображаемый; притворный; лицемерный; лживый; фальшивый; ненастоящий; мнимый; кажущийся (They're seeming opposites. Bullfinch); видимый; показушный (Abysslooker); правдоподобный; благовидный (предлог) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., Tech. |
ship energy efficiency management system |
|
|
| Abkürz., geow. |
soil electrical extraction method |
