Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

sediments

Sub. 		Betonungen
Gruzovik выварки
Erdölind. осадки
Fischz. донные осадки
Geol. осадочная толща (twinkie); осадочные отложения; осадочные образования (twinkie)
hydr. наносы (переносимые и отлагаемые)
landwirt. донные осадки
Makarow. отстои
Meteorol. осадки (отложения)
Ozeanogr. донные отложения
Tech. наносы; отложения; минеральный осадок (financial-engineer)
Öl&Gas отложения (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста Rig 107)
sediment ['sedɪmənt] Sub.
Allg. осадок (на дне; the material that settles at the bottom of a liquid); отстой; седимент; осадочный; осадочная порода; гуща; отсед; отложение (Her feet sank into the sediment on the river bed)
Gruzovik густель (= гуща); подонки
Archeol. отложение (природное)
Autoind. муть; ил
Autom. отстой (напр., СОЖ)
Bauw. седименты
Bergb. осадочное отложение
Bohr. взвешенная частица
Chem. нанос; наносы
Dfktskp. отложение (в результате отстаивания)
E.öl. вода и грязь из нефти; гуща на дне; нефтяная эмульсия; осадочные отложения; основной осадок
Erdölind. осадок
Geol. отложение
Gruzovik, veralt. осадка
Hydrobiol. осадочный материал; осадки
Kommunik. осадок (в аккумуляторе); шлам
Luftf. отстой (напр., воды в топливе)
Massenmed. осадок (в аккумуляторной батарее)
Metall. грязь
Straßenb. отложения
Tech. накипь; осаждение; отстой (в топливном баке)
Umwelt осадочное вещество (igisheva)
sediment ['sedɪmənt] V.
Allg. осаждаться; отстаиваться
Dfktskp. осаждаться (о частицах из взвешенного раствора)
Makarow. давать отстой
Med. осаждать; давать осадок
Navig. оседать
Tech. оседать (о частицах из взвешенного раствора)
 Englisch Thesaurus
sediment ['sedɪmənt] Abk.
Abkürz. sed; sedi
sediments
: 1272 Phrasen in 79 Thematiken
Agrochemie26
Allgemeine Lexik22
Autoindustrie7
Automatik2
Baustoffe1
Bauwesen34
Bergbau8
Bohren2
Bohrlochkontrolle1
Chemie1
Defektoskopie3
Eisenbahnwesen3
Elektrochemie1
Elektronik49
Energiewirtschaft3
Erdöl85
Erdöl und Erdgas53
Erdöl- und Erdgastechnik20
Erdölindustrie67
Esoterik1
Fischzucht4
Fleischverarbeitung2
Forstbau1
Geochemie2
Geographie25
Geologie117
Geophysik30
Gepanzerte Fahrzeuge6
Gold schürfen61
GOST1
Hydrographie1
Hydrologie69
Informationstechnik2
Ingenieurgeologie5
Kaspisch1
Laborausstattung4
Landwirtschaft7
Lederindustrie1
Makarow106
Marine11
Maschinenbau1
Mechanik2
Medizin13
Melioration6
Metallurgie3
Mikrobiologie1
Mikroskopie2
Militär3
Nahrungsindustrie8
Nanotechnologie1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz45
Navigation26
Nephrologie1
Ökologie82
Ölverarbeitungsanlagen2
Ozeanographie6
Parfümerie3
Petrographie1
Polymere1
Produktion6
Sachalin17
Sachalin R3
Schiffsbau3
Seerecht und Seerecht1
Seismologie2
Straßenbau1
Technik84
Tengiz4
Tierhaltung3
Umgangssprachlich2
Umwelt3
Veraltet1
Vereinte Nationen6
Verkehr6
Wasserbau36
Wasserversorgung7
Wasservorkommen31
Weinanbau2
Weltraum2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite