Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Ukrainisch

sectioning ['sεkʃnɪŋ] Sub. Betonungen
Autoind.	секшинонинг (разновидность тюнинга, вырезание целой горизонтальной части корпуса для улучшения аэродинамических свойств КГА)
Autom.	воспроизведение сечения (напр., на экране дисплея); вычерчивание сечения (детали или узла)
Biol.	изготовление срезов (напр., на микротоме); резка (напр., на микротоме)
E.öl.	разделение
elektr.	изготовление шлифов металла; микрометрический метод определения толщины покрытия
feuerl.	разделение помещений на пожарные зоны
IT	разбиение на секции
landwirt.	резка на микротоме; приготовление срезов
Mar.	подразделяющий
Maschinenb.	выделение
Math.	деление на части; делящий на части
Mech.	вычерчивание сечения; вычерчивающий сечение
Med., Histol.	изготовление срезов
Metall.	вырезка темплетов
Polym.	приготовление тонкого среза; приготовление тонкого шлифа
Tech.	вырезка заготовок под образцы; изготовление шлифов; определение толщины покрытия; послойный анализ; секционирование; разобщение
section ['sekʃ(ə)n] V.
Allg.	делить на части; подразделять; разделить на части; подразделить; распределять или собирать по частям; представлять в разрезе; распределять по частям; собирать по частям; водворить в психиатрическую больницу (to commit (a mentally disturbed person) to a mental hospital fanny_aron)
Astro.	профилировать
E.öl.	разделять
el.	разбивать на разделы; изготавливать срез (для микроскопических исследований)
Engl.	помещать в психиатрическую клинику на принудительное лечение
Math.	разрезать
Med.	делать срез; рассекать; поместить в психиатрическую больницу (Cause (a person) to be compulsorily committed to a psychiatric hospital in accordance with the relevant section of the Mental Health Act lisiy); делать разрезы (во время операции)
Navig.	разделять на части
Rob.	производить сечение; производить разрез; разбивать на секции; секционировать; выполнить разрез (Post Scriptum)
Waffen	разбивать (ABelonogov)

sectioning: 70 Phrasen in 28 Thematiken

Automatik	3
Eisenbahnwesen	4
Elektrochemie	1
Erdöl	1
Forensik	1
Forstbau	3
Friseur	1
Genetik	1
Geologie	1
Informationstechnik	3
Logistik	1
Makarow	7
Maschinenbau	1
Massenmedien	7
Mathematik	1
Medizin	3
Mikroelektronik	3
Mikroskopie	1
Polymere	2
Programmierung	2
Recht	1
Silikatproduktion	1
Technik	7
Telekommunikation	3
Tengiz	2
Textil	6
Wärmetechnik	2
Wasservorkommen	1