Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

scupper

['skʌpə] Sub. 		Betonungen
Allg. жёлоб для стока воды
Astro. труба для отвода газового потока; выхлопная труба; дренажная труба
Bauw. отверстие для спуска воды (напр., в парапете); парапетная воронка (u_horn); водосточная труба
Luftf. водовыпускное отверстие
Mar. шпигат; штормовой порт; водовыпускное отверстие (в парапете); шпигат у клюзов
Mil. уличная проститутка
Schiffb. водопроток
segeln. жёлоб
Tech. водовыпускное отверстие в парапете; штормовой портик
Tech., veralt. жёлоб (водосточный)
vulg. дешёвая уличная проститутка
Ökol. отверстие для спуска воды
scupper ['skʌpə] V.
Allg. потопить судно; напасть врасплох и перебить; погубить; уничтожить; убить; вывести из строя; выводить из строя; потопить (судно и команду); напасть врасплох; убивать; топить (1. sink (a ship) deliberately. 2. informal prevent from working or succeeding; thwart.. COED. • The residents' protests scuppered his plans for developing the land. • Their chances of winning were scuppered by injury. OALD. One Russian military expert has suggested that the Iraqi authorities scuppered the Russian arms deal under pressure from Washington. BBC. Alexander Demidov); напасть неожиданно и перебить; провалить; разбить; разбить в пух и прах; разгромить; умышленно утопить собственный корабль ([< VL skuppire, to spit, of echoic orig.]; to sink (one's own ship) deliberately); нападать неожиданно и перебить; губить
Engl., umg. положить конец (чему-либо); расстроить (планы); уничтожить (надежды)
Mar. затопить (в первую очередь – своё судно, намеренно Kosarar)
Slang. перебить; нападать врасплох
umg. разрушать (to wreck; ruin); разбивать
scuppered V.
Allg. застигнутый врасплох (matchin)
scupper
: 58 Phrasen in 12 Thematiken
Allgemeine Lexik5
Gepanzerte Fahrzeuge1
Luftfahrt3
Makarow2
Marine26
Ökologie1
Schiffsbau7
Segeln1
Slang1
Sport1
Technik8
Weltraum2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite