Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Japanisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Usbekisch

scrutinizing Sub. Betonungen
Gruzovik	разглядывание; рассматривание
scrutinize ['skru:tɪnaɪz] V.
Allg.	внимательно рассматривать; разглядывать; тщательно проверять; внимательно рассмотреть; тщательно рассматривать; рассматривать; тщательно изучать (Victor Parno); тщательно проверять (обыкн. документы на выборах); вглядываться (Aly19); критически рассматривать; внимательно всматриваться; пристально разглядывать; рассматриваться; рассмотреть; созерцать; созерцаться; внимательно разглядывать; пристально смотреть (на); наблюдать; наблюдаться; повысмотреть; приглядеться; разглядеть; досконально изучать (to examine someone or something very carefully: He scrutinized the document. She scrutinized his face. LDOCE Alexander Demidov); отсматривать (Tiny Tony); пристально рассматривать; изучать; исследовать; разглядываться; критически смотреть (на; Am. Andrey Truhachev); внимательно изучать (Am. Andrey Truhachev); внимательно исследовать (Am. Andrey Truhachev); тщательно исследовать (Am. Andrey Truhachev); всматриваться в (scrutinize his face – всматриваться в его лицо Stas-Soleil); испытывать; выведывать; тщательно изучать (404media.co Alex_Odeychuk)
Gruzovik	всматриваться (impf of всмотреться); всмотреться (pf of всматриваться); высматривать (impf of высмотреть); высмотреть (pf of высматривать); вникать (во что); вникнуть (во что); испытующе смотреть; приглядеться (pf of приглядыться); приглядываться; разглядеть (pf of разглядывать); созерцать
Buchhalt.	проверять
Dipl.	критически изучать; тщательно проверять избирательные документы
Geschäftsvokab.	тщательно проверять документы
Gruzovik, umg.	взариться
Gruzovik, übertr.	сверлить
Makarow.	внимательно исследовать
Math.	тщательно исследовать; обсудить
Qual.Kontr.	внимательно изучать
Recht.	подвергнуть тщательной проверке (Alex_Odeychuk)
torp.	изучать (вопрос, дело, предложение); исследовать проблему тщательно; рассматривать критически
umg.	взарить
veralt.	преследовать; преследоваться
Wirtsch.	проверять тщательно; рассматривать с пристрастием
übertr.	просверлить; сверлить; сверлиться
scrutinizing Adj.
Gruzovik	выпытывающий; испытующий
Math.	тщательно исследующий

scrutinizing: 26 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Diplomatie	3
Makarow	5
Umgangssprachlich	1
Veraltet	1
Wirtschaft	2
Wissenschaftlicher Ausdruck	1