Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Französisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

scrawl [skrɔ:l] Sub. Betonungen
Allg.	пачкотня; мазня; небрежный почерк; каракули (untidy or bad handwriting • I hope you can read this scrawl); неразборчивый почерк; каракуля; писулька (Anglophile); наспех написанное письмо; небрежно написанная записка; небрежно написанная письмо
Gruzovik	намазюкать (pf of мазюкать)
biblioth.	небрежная записка
Gruzovik, umg.	бумагомарание; кавыка; ковыка
umg.	маранье
veralt.	царапанье (о письме); маранье (о письме)
scrawl in handwriting [skrɔ:l] Sub.
Gruzovik, umg.	вавилоны
scrawl [skrɔ:l] V.
Allg.	быстро и небрежно писать; писать быстро; написать каракулями; писать небрежно; исписать закорючками; исписать что-либо закорючками (и т.п.); исписать что-либо непонятными знаками (и т.п.); писать быстро и неразборчиво; черкать; черкнуть; намарать; писать каракулями (to write untidily or hastily • I scrawled a hasty note to her); писать неразборчиво; нечисто писать; марать; вараксать; царапать (о тексте, письме и т. п. Vadim Rouminsky); карябать (о тексте, письме и т. п. Vadim Rouminsky)
Gruzovik	намарать (pf of марать)
Gruzovik, umg.	напачкать (pf of пачкать); пачкать (impf of напачкать); мазюкать (impf of намазюкать); намазать (pf of намазывать); намазывать (impf of намазать); начеркать (начерка́ть; pf of начёркивать); начёркивать (impf of начерка́ть); царапать; царапнуть (semelfactive of царапать)
Gruzovik, übertr.	нацарапать (pf of нацарапывать)
umg.	выпачкаться; запачкать; запачкаться; испачкаться; мазюкать; намазать; намазаться; намазывать; намазываться; намазюкать; напачкаться; начеркать; начёркивать; начёркиваться; оцарапать; пачкаться; царапать; царапнуть; корябать (Abysslooker); накорябать (Abysslooker)
veralt.	ползать; пресмыкаться
übertr., umg.	настрочить; нацарапать; нацарапывать; нацарапываться
scrawling V.
Allg.	скрип пера (Arleyn)
umg., abwert.	маранье
scrawl [skrɔ:l] Adj.
Allg.	небрежно; наспех написанная записка; что-либо плохо написанное; что-либо плохо нарисованное

scrawl : 25 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Fischzucht	1
Ichthyologie	3
Makarow	13