Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

scheme

[ski:m] Sub.
Betonungen
Allg. план (a plan or arrangement; a way of doing something); проект (a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads); система; структура; построение; махинация; интрига; конспект; чертёж; прожекты; проект (чего-либо); расположение (under the present scheme of society – при современном устройстве общества); происки; краткое изложение; алгоритм; конструкция; построения (научные); программа действий; мероприятие (Alexander Demidov); режим (The effects of different amounts of surplus solution should be taken into account when designing the scheme of plant nutrition. I. Havkin); рецепт (ALJ); затея (Mosley Leigh); диаграмма (объяснительный чертёж); карта; план действий (Lana Falcon); механизм (It is possible that the trauma theory approach reveals an underlying trauma scheme. I. Havkin); начертание; намерение; программа; преступный план (The U.S. Department of Justice in Washington State says two men are facing human smuggling charges for their alleged role in a scheme to get people across the Canada-U.S. border in B.C. on freight trains. (vancouversun.com) ART Vancouver); процедура (Post Scriptum); заговор (a (usually secret) dishonest plan); нечестный замысел (His schemes to steal the money were discovered); метод
Akus. проект
Architek. порядок
Astro. расположение в определённом порядке; система размещения; система расположения; аэродинамическая схема; компоновка; планировка; переделка; приспособление; монтаж; устройство; мероприятия; планы; геометрия; геометрические параметры; вариант (ЛА); положение органов (ЛА); форма; вид; очертание; профиль; тело; образец
Bauw. общее описание; схема; строительный объект
biblioth. схема (план, проект)
Bohr. задание; узел
Dial. эскапада; весёлый кутёж
Eisnbnw. задача
el. расположение; организация
Erdölind. схематическое изображение
Fin. мошенническая схема (Ремедиос_П)
Forst сочетание (напр., цветов)
Gruzovik, veralt. прожект (= проект)
Gruzovik, übertr. комбинация
IT схема (логическая структура в базах данных)
kont. заговор (В.И.Макаров)
Makarow. комплекс (совокупность производственных зданий и т.п.); краткий план; нечестный замысел; принцип; резюме; схема (изображение, образ действия последовательность событий); тайный замысел; эскиз; метод (подход)
Massenmed. диаграмма; способ
Math. множество; алгорифм; единое целое
Metrol. система (напр., мероприятий)
micr. схема (A predefined set of harmonized colors that you can apply to text and objects. Text and objects with an applied scheme color will change automatically when you switch to a new color scheme or modify the current color scheme)
Mil. махинации; расписание
Nano. конфигурация; размещение; топология
Navig. нарезка (карт)
Polit. замысел (идея); концепция (идея)
Produkt. последовательность операции
Recht. сговор
Rel. замысел; козни
Schach. схема игры
selt. сводить к схеме
Tech. последовательность операций; процедура; включение; комплекс; план
tierh. график
torp. схема (план)
umg. афера (Agasphere)
umg., Iron. прожект
veralt. ковы (козни; заговор Супру)
veralt., Makarow. внешняя форма; гороскоп; внешний вид
wass. водохозяйственный комплекс; водохозяйственный объект; водохозяйственная система; гидроузел
Wirtsch. схема кредитования
ökon. процесс
scheme [ski:m] V.
Allg. строить тайные планы; плести интриги; планировать; замыслить; сплести интригу; проектировать; спланировать; спроектировать; подсиживать (Anglophile); строить козни (to do st; against sb Clepa); составлять проекты; строить планы; замышляться; ухищряться; составлять план; замышлять (недоброе); интриговать; прожектерствовать; составлять планы; заинтриговать; замышлять недоброе (to make (especially dishonest) schemes)
Gruzovik замышлять (impf of замыслить)
Игорь Миг мудрить
Astro. придавать форму
biblioth. включать в схему
Eisnbnw. составлять чертёж
el. рисовать схему; рисовать план; рисовать диаграмму; чертить; составлять программу
Gruzovik, umg. комбинировать (impf of скомбинировать); склочничать; скомбинировать (pf of комбинировать); сплести (pf of плести); шушукаться; мудровать (= мудрить)
Gruzovik, veralt. мудрствовать
Makarow. планировать проект (чего-либо); разрабатывать план (чего-либо); разрабатывать проект (чего-либо); планировать план (чего-либо); разрабатывать
Math. составлять схему
Mil., veralt. намечать
Nano. компоновать; размещать; располагать
Polit. замышлять
Qual.Kontr. проектировать (напр., последовательность операции); разрабатывать схему
Schiffb. составлять (проект, схему)
selt. сводить к формуле
umg. комбинироваться; мудрить; мудровать; намудрить; плести; склочничать; скомбинировать; смудрить; смудровать; сплести; плестись
weltraum рассчитывать
Wirtsch. замышлять (намереваться)
übertr., umg. подсиживать (against); подсиживаться (against)
scheme against [ski:m] V.
Gruzovik, übertr. подсиживать (impf of подсидеть)
scheme
: 3496 Phrasen in 220 Thematiken
Abkürzung2
Agrochemie1
Allgemeine Lexik411
Amerikanisch2
Anstellung1
Apollo-Sojus2
Arbeitsrecht5
Architektur8
Artillerie1
Astronautik30
Ausbildung9
Außenpolitik2
Ausstellungen4
Australischer Ausdruck4
Autoindustrie6
Automatik40
Automatische Kontrolle4
Bankwesen43
Bauwesen115
Bergbau14
Bibliothekswesen11
Bioenergie1
Biologie1
Blumenzucht1
Bohren4
Börse11
Britische Redensart Usus11
Buchhaltung14
Chemie8
Chemische Nomenklatur1
Chromatographie1
Computer18
Computernetzwerke6
Computersicherheit1
Datenbanken4
Datenverarbeitung1
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain1
Diplomatie11
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Eisenbahnwesen13
Elektrochemie3
Elektronik66
Elektrotechnik27
Energiesystem4
Energiewirtschaft58
Erdöl18
Erdöl und Erdgas20
Erdöl- und Erdgastechnik4
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung39
Fachjargon2
Farbstoffe1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film1
Finanzen36
Fischerei Fischereiindustrie12
Fischzucht7
Forschung und Entwicklung17
Forstbau9
Funktechnik39
Fußball1
Futter1
Gasaufbereitungsanlagen2
Gastronomie und Catering4
Genetik2
Geographie3
Geologie2
Geophysik27
Gepanzerte Fahrzeuge6
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular161
Geschichte1
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften6
Gold schürfen3
Großbritannien1
Haushaltsgeräte4
Hifi1
Hochenergiephysik14
Holzverarbeitung1
Hydrologie1
Idiomatisch6
Immobilien2
Immunologie8
Industrie2
Informationssicherheit22
Informationstechnik86
Ingenieurgeologie1
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds22
Investitionen7
Ironie1
Jargon Slang3
Kabelproduktion2
Karachaganak2
Kartografie9
Kaspisch5
Kathodenstrahlröhre1
Kernenergie1
Kernphysik4
Klinische Studie1
Klischee / Konvention2
Kommunikation8
Kryptographie13
Kühltechnik1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft23
Laser1
Linguistik6
Literatur1
Logik2
Logistik8
Luftabwehr8
Luftfahrt46
Luftfahrtmedizin1
Makarow248
Management2
Marine8
Marketing1
Maschinenbau1
Massenmedien43
Massenvernichtungswaffen2
Mathematik191
Mechanik14
Medizin17
Medizintechnik1
Melioration1
Messgeräte2
Metallurgie5
Meteorologie1
Metrologie9
Microsoft8
Mikroelektronik7
Militär96
Mißbilligend3
Molekularbiologie2
Nahrungsindustrie7
Name der Organisation6
Nanotechnologie72
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Navigation6
Neuronale Netzwerke10
Nichteisenmetallurgie1
Notarielle Praxis1
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie43
Ökonometrie4
Ölverarbeitungsanlagen2
Onkologie1
Österreichisch1
Patente4
Personalwesen3
Pharmakologie4
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik25
Physikalische Chemie3
Poetisch1
Politik3
Polygraphie14
Produktion20
Programmierung76
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung18
Quantenelektronik15
Radio3
Raketentechnik1
Recht27
Robotik11
Rohrleitungen3
Sachalin31
Sachalin A3
Sachalin R7
Sachalin Yu1
SAP4
SAP-Tech.3
Schach8
Schweißen4
Seerecht und Seerecht2
Seismologie4
Sicherheitssysteme33
Solarenergie3
Sozialleistungen9
Soziologie8
Sport3
Statistik14
Steuern9
Strafrecht9
Strahlung radioaktive6
Straßenbau2
Technik174
Telekommunikation61
Tengiz2
Textil6
Tierhaltung4
Traumatologie1
Übertragen3
Umgangssprachlich11
Umwelt6
Universität2
Unternehmensführung12
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinte Nationen9
Verkehr12
Versicherung9
Veterinärmedizin1
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik4
Wasserbau7
Wasserversorgung5
Wasservorkommen1
Wechselrecht2
Wein machen1
Weltraum45
Werbung18
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere2
Wirtschaft123
Wissenschaftlicher Ausdruck11
Zement2