Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

scent

[sent] V.
Betonungen
Allg. обонять; инстинктивно почувствовать; заподозрить (опасность и т. п.; to suspect • As soon as he came into the room I scented trouble); надушить; наполнять ароматом (to cause to smell pleasantly • The roses scented the air); нюхать; почуять; понюхать; наполнить ароматом; идти по следу; подозревать; благоухать; накуривать; ароматизировать (продукты питания, парфюмерные изделия); вдыхать запах; добавлять ароматизаторы; наполнять запахом; нюхать запах; пронюхать; разузнать; распространять аромат; чувствовать запах; задушить; обрызгать духами; обрызнуть духами; передушить; почуяться; причуиваться; услыхать; услышать; чуяться; чуять (to discover by the sense of smell • The dog scented a cat); душить (платок и т. п.); курить; опрыскивать духами; наполнять благовонием; иметь чутьё; преследовать по следам
Gruzovik слышать (of animals, i.e., catch the scent of, get wind of; impf of услышать); обрызгивать духами
Biol. охотиться по нюху
fant. метить (в омегаверс-фанфикшене: делиться своим запахом с другим • I have to scent you before we leave here. – Я должен пометить тебя, пока мы отсюда не уехали. alikssepia)
feuerl. ощущать запах (напр., дыма)
Gruzovik, umg. зачуять
Med. ощущать запах
umg. наодеколонить
veralt. пахнуть; издавать запах
übertr. расчухать
of animals scent [sent] V.
Gruzovik, umg. услыхать (= услышать; catch the scent of, get wind of); услышать (pf of слышать; catch the scent of, get wind of); слышать (impf of услышать; catch the scent of, get wind of)
scent out [sent] V.
Gruzovik причуивать (impf of причуять)
scented ['sentɪd] Adj.
Allg. надушенный; ароматный; ароматичный; пахнущий (чем-либо); наделённый тонким чутьём; с отдушкой (Alexander Demidov); благовонный; душистый (sweet-smelling • scented soap); благоуханный (scented air – благоуханный воздух Mr. Wolf)
Gruzovik наду́шенный; надушённый
Gruzovik, Parfüm. ароматический
Makarow. душистый
Parfüm. ароматизированный; отдушенный
scented
: 160 Phrasen in 16 Thematiken
Allgemeine Lexik46
Bildlicher Ausdruck1
Biologie13
Botanik40
Chemie1
Gastronomie1
Landwirtschaft10
Makarow25
Medizin1
Militär1
Parfümerie8
Polygraphie1
Umgangssprachlich5
Veraltet3
Werbung3
Zoologie1