|
|
| Allg. |
сардина; сардинка (рыба); сардина (Sardinia pilchardus); коробка сардин; подводная лодка; сардер; сардель (рыба) |
| Gruzovik |
сард |
| Biol. |
сардина (Sardina); пильчард (Sardina) |
| fisch. |
небольшая сардина (The United Kingdom's Sea Fish Industry Authority, for example, classifies sardines as young pilchards. One criterion suggests fish shorter in length than 15 cm (6 in) are sardines, and larger fish are pilchards: "Sardine" and "pilchard" are common names used to refer to various small, oily forage fish in the herring family Clupeidae  wikipedia.org Shabe); молодая сардина (Shabe) |
| Fischz. |
иваси (Sardinops sagax melanosticta dimock); сардина (Sardina pilchardus dimock); европейская сардина (Sardina pilchardus, Sardinops melanosticta, Sardinops neopilchardus, Sardinops sagax); пильчард (Sardina pilchardus, Sardinops melanosticta, Sardinops neopilchardus, Sardinops sagax) |
| Gruzovik, veralt. |
сардель (= сардина; Sardina) |
| Ichthyol. |
сардина европейская (Sardina pilchardus); анховия (Anchovia browni) |
| Ozeanogr. |
сардина (ихт., Sardina pilchardus Walb.) |
| veralt. |
сарделька |
|
|
| Ichthyol. |
сардинеллы-амблигастеры (Amblygaster); пильчарды (Sardina); сардины (Sardina); сельдеобразные (iwona); сельдевые (Clupeidae) |
|
|
| Zool. |
сардины в масле |
|
|
| Allg. |
втискивать; втиснуть; заталкивать; затолкнуть; набивать битком |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Fischz. |
sardina (Sardina pilchardus, Sardinops melanosticta, Sardinops neopilchardus, Sardinops sagax); srdela (Sardina pilchardus, Sardinops melanosticta, Sardinops neopilchardus, Sardinops sagax); sardela (Sardina pilchardus, Sardinops melanosticta, Sardinops neopilchardus, Sardinops sagax) |
