Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

sanctuary

['sæŋkʧu(ə)rɪ] Sub.
Betonungen
Allg. храм; святилище (храм, церковь; a holy or sacred place • the sanctuary of the god Apollo); убежище (a place of safety from e.g. arrest • In earlier times a criminal could use a church as a sanctuary); заповедник (an area of land in which the killing of wild animals etc. is forbidden • a bird sanctuary); святыня; неприкосновенность (убежища Olga Okuneva); укрытие (Notburga); Святая Святых (у евреев)
Gruzovik резерват
Archeol. святилище (sacred place); алтарная часть (part of a Christian church around the altar, часть здания церкви, где находится престол); алтарь (part of a Christian church around the altar, часть здания церкви, где находится престол)
Architek. алтарь (употребляется только в значении "часть церкви"); место, где помещается алтарь
Bot. горечавка кентаврская (Gentiana centaurinum)
Christ. святая святых; божница (AlexandraM); алтарная часть храма
Fischz. запретный участок (dimock)
Gruzovik, veralt. обиталище
Gruzovik, übertr. скиния
Jar. тайник
Makarow. приют; сезон, когда охота запрещена
Med. ткани, недосягаемые для действия цитостатических препаратов (напр., ЦНС aksolotle)
Mil. безопасный район; особый район ограниченного неприменения оружия; особый район ограниченного применения оружия; место район, запретное для ведения боевых действий (CRINKUM-CRANKUM)
natürl. заказник
Notar. охранная зона (заповедника)
Rel. алтарная часть церкви; святилище (A consecrated place); Святая Святых (= Holy of Holies); Святое Святых; неф (The room in which general worship services are held); корабль; храм (A place for worship); церковь; алтарь
Schach. безопасное место
tierh. заповедник; убежище; прибежище
veralt., scherzh. обиталище
vulg. туалет (usu go to/visit the sanctuary)
Ökol. долгосрочный заказник; прибежище; фаунистический заповедник
übertr., veralt. скиния
Sanctuary ['sæŋkʧu(ə)rɪ] Sub.
comput. Санктуарий (вымышленная вселенная, в которой происходит действия игр Diablo CRINKUM-CRANKUM)
kult. "Святилище" (Faulkner, 1931, Фолкнер)
lit. "Святилище" (1931, роман Уильяма Фолкнера)
animal sanctuary ['sæŋkʧu(ə)rɪ] Sub.
hund. приют для животных (Andrey Truhachev)
 Englisch Thesaurus
sanctuary ['sæŋkʧu(ə)rɪ] Abk.
Abkürz., Jar. sanc
Sanctuary ['sæŋkʧu(ə)rɪ] Sub.
Rel., Abkürz. S
sanctuary
: 146 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik38
Amerikanisch3
Archeologie1
Architektur2
Australischer Ausdruck1
Bildlicher Ausdruck1
Christentum1
Diplomatie2
Erdöl und Erdgas1
Fischerei Fischereiindustrie5
Forstbau3
Geographie1
Geschichte2
Hundezucht1
Hydrobiologie1
Kirchenwesen4
Luftfahrt1
Makarow29
Massenmedien2
Massenvernichtungswaffen1
Militär6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ökologie15
Ozeanographie1
Recht3
Religion14
Sicherheitssysteme2
Technik1
Tourismus1
Umwelt2