Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Usbekisch +

sack [sæk] V. Betonungen
Allg.	нацеживать (в мех вино); отдавать на разграбление (побеждённый город); грабить; ограбить; класть или ссыпать в мешок; ссыпать; положить или ссыпать в мешок; отдать на разграбление; прикарманивать; положить в мешок; давать отставку (поклоннику); разворовывать (bookworm); разворовать (bookworm); отправлять в отставку (KozlovVN); брать (город Notburga); захватывать (Notburga); разорять (Notburga); разграбить (Notburga); подвергать разграблению; воровать; выгнать со службы; выгонять со службы; выставить со службы; выставлять со службы; предавать разграблению; рассчитать (уволить); рассчитывать (уволнять); расхищать; удалить с работы; вышибать со службы; ограблять; разгромить; уволиться; увольняться; ссыпать в мешок; ограбляться; выгнать взашей (sumatra7); класть; предать разграблению; насыпать в мешки; увольнять (to dismiss (a person) from his job • One of the workmen was sacked for drunkenness)
Gruzovik	громить
australisch., Slang.	отстранять
Autoind.	затаривать
Bauw.	класть в мешки
Bergb.	насыпать в мешок
Buchhalt.	увольнять (с работы)
Chem.	упаковывать в мешки
Fin.	увольнять по сокращению штатов
Geschäftsvokab.	увольнять с работы; выгонять с работы; уволить с работы
Gruzovik, forens.	ограблять (impf of ограбить); ограбить (pf of ограблять)
Gruzovik, umg.	выставлять со службы; вышибать со службы
Gruzovik, übertr.	убирать (impf of убрать); убрать (pf of убирать)
landwirt.	загружать в кули; загружать в мешки; затаривать в кули
Logist.	укладывать в мешки
Makarow.	затаривать в мешок (e. g., flour; напр., муку); выставить (someone); со службы; кого-либо)
Mech.	класть (в мешок, в карман); ссыпать (в куль); наливать (в мех); нацеживать (в мех); грабить (город); разорять (город)
Mil., veralt.	укладывать в мешок; выгонять
Slang.	сократить; отправиться на боковую (out); ложиться спать (out); победить (в состязании); спать (out); лечь спать (MichaelBurov)
Sport.	повалить на землю квотербека с мячом (tats)
Tech.	расфасовывать в мешки
umg.	уволить; увольнять; исключить из школы; отвергнуть поклонника; победить в состязании; присваивать; выгнать с работы; турнуть (Abysslooker)
übertr., umg.	убирать; убираться; убрать; убраться
sacked Adj.
Allg.	снятый (с должности I. Havkin); отстранённый (от должности I. Havkin)
Chem.	уволенный
landwirt.	затаренный в мешки; ссыпанный в мешки

sacked : 84 Phrasen in 24 Thematiken

Allgemeine Lexik	11
Bauwesen	3
Diplomatie	4
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	1
Erdölindustrie	1
Futter	1
Geschäftsvokabular	1
Holzverarbeitung	2
Idiomatisch	1
Kommunikation	1
Landwirtschaft	3
Makarow	10
Massenmedien	1
Personalwesen	1
Programmierung	1
Sachalin	1
Schach	3
Slang	21
Technik	1
Tierhaltung	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	12
Wirtschaft	1