Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
rush intoBetonungen
Allg. суета вокруг (reverso.net Aslandado); гонка (context.reverso.net/ Aslandado); бросаться необдуманно в; ворваться в ("Sherlock Holmes had opened his mouth to reply, when the door flew open, and Peterson, the commissionaire, rushed into the apartment with flushed cheeks and the face of a man who is dazed with astonishment." – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver); ринуться (Tanya Gesse)
Gruzovik вноситься (impf of внестись); вбегать (impf of вбежать); вбежать (pf of вбегать)
Игорь Миг лихорадка (сущ.: ~ gold)
Gruzovik, umg. внестись; рыпаться
Gruzovik, übertr. влетать (impf of влететь)
Makarow. вбегать; выполнять поспешно (что-либо); нахлынуть; торопиться с (чем-либо)
mißbill. ринуться в (Too many people rushed into this without proper thought. In too many cases it was virtue signalling as I doubt any of them would ever have considered taking in a young homeless person who are surely just as deserving. dailymail.co.uk ART Vancouver)
umg. понахлынуть
übertr. впархивать; впорхнуть
übertr., umg. влететь
rush into: 71 Phrasen in 11 Thematiken
Allgemeine Lexik39
Bibliothekswesen1
Diplomatie1
Eishockey1
Geschäftsvokabular1
Makarow19
Massenmedien1
Polygraphie2
Schach1
Sprichwort3
Umgangssprachlich2