 |
| |||
| разрывной диск (A rupture disc, also known as a bursting disc or burst diaphragm, is a non-reclosing pressure relief device that, in most uses, protects a pressure vessel, equipment or system from overpressurization or potentially damaging vacuum conditions. WAD Alexander Demidov); разрывной предохранительный диск (Alexander Demidov) | |||
| разрывная пластина; предохранительная пластина; взрывооткидная панель; предохранительная диафрагма | |||
| разрывная мембрана; разрывная диафрагма | |||
| разрывной диск | |||
| взрывной предохранительный клапан (wikipedia.org, gazovikteplo.ru DRE); взрывной клапан (DRE) | |||
| предохранительная заглушка с разрывной мембраной; разрывная мембрана (Where a rupture disc is provided upstream of a pressure safety valve the space between the two devices shall be vented to the flare through an excess flow check valve in the vent and a block valve in the vent line for testing. Разрывные мембраны можно устанавливать выше по потоку от предохранительного клапана давления, если текучая среда, с которой контактирует клапан, может быть агрессивной или если есть вероятность засорения или закупорки. AlexKireev) | |||
| rupture disc: 7 Phrasen in 5 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 2 |
| Arbeitsschutz | 2 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 1 |
| Geophysik | 1 |
| Maschinenelemente | 1 |