Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

rotated V. Betonungen
Tech.	повёрнутый
rotate [rəu'teɪt] V.
Allg.	вертеться; вращать; чередовать; сменяться по очереди; сменять; сменить; кружить; поворачиваться; двинуть по кругу; обратиться; повернуться; поворотиться; провёртывать; прокручивать; развертеть; развертеться; разверчиваться; вращаться; чередоваться; разверчивать; смениться; циркулировать; выполнять по очереди (The staff rotates the weekend shift. VLZ_58); прокручиваться (CrazyMC)
Gruzovik	прокрутить (pf of прокручивать); закружиться (pf of кружиться); проворотить (shabe: what do you think "глаг." means?); двигать по кругу; провёртывать (impf of провернуть); проворачивать; проворачиваться; прокручивать (impf of прокрутить); развертеть (pf of разверчивать); разверчивать (impf of развертеть); смениться (pf of сменяться); циркулировать
Astro.	кантовать; закручивать; изменять угол тангажа
Biol.	чередовать (культуры); сменять (культуры)
Bohr.	приподнять долото с забоя, не прекращая вращения
Bot.	вращаться вокруг центра; обращаться вокруг центра; вертеться вокруг центра; вертеть
comp.	циклировать
Computergrafik	повернуть боком (изображение ART Vancouver)
E.öl.	бурить; приподнимать долото с забоя без прекращения вращения
Gruzovik, korr.	вертеться
Gruzovik, umg.	накрутить (pf of накручивать); накручивать (impf of накрутить); провертеть (pf of проверчивать); проверчивать (impf of провертеть)
IT	циклически сдвигать; изменяться циклически; осуществлять циклический сдвиг
landwirt., Makarow.	сменять в севообороте
Luftf.	обращаться (вращаться вокруг своей оси); отрывать (переднее колесо от поверхности ВПП при взлёте); создавать завихрение (воздушного потока)
Makarow.	вращаться (about; вокруг своей оси); кружиться; оборачиваться; обращаться (вокруг центра); циклически сменять; циклически сменяться; оборачивать
Massenmed.	поворачивать (объект вокруг одной из его осей)
Math.	повернуть; поворотить
Med.	сменяться; скручиваться; обвиваться; переплетаться; ротировать
micr.	выполнять циклический сдвиг (To move bits in a register to the left or to the right. The bit that moves out of the end position rotates to the newly vacated position at the opposite end of the register); повернуть (To place at least two fingers on an object and rotate your fingers in a clockwise or counterclockwise direction)
Mil.	перемещать по кругу (о кораблях в круговом ордере); перемещаться по кругу (о кораблях в круговом ордере); сменять по очереди; приехать по ротации (A team of Oklahoma National Guard troops are the latest American advisers to rotate to Ukraine. 4uzhoj)
molek.	перемешивать вращательным движением (Alex Lilo)
Polit.	чередоваться (ssn)
Rob.	поворачивать (вокруг центра); поворачиваться (вокруг центра)
Tech.	отрывать (переднее колесо при взлёте); создавать завихрение; поворачивать; повёртывать; провернуть (коленвал); приводить во вращение (I. Havkin)
umg.	накрутить; накрутиться; накручивать; накручиваться; провертеть; провертеться; проверчивать; проверчиваться; раскрутить; раскрутиться; раскручивать; раскручиваться
verbr.	вращать (ся)
rotate faster and faster [rəu'teɪt] V.
Gruzovik, umg.	раскрутить (pf of раскручивать); раскручивать (impf of раскрутить)
rotated Adj.
Allg.	повернут; сделанный в виде колеса; колесовидный
Tech.	повернутый
torp.	повёрнутый (through an angle)
"rotated" Adj.
torp.	"повёрнуто" (through an angle)

rotated: 163 Phrasen in 46 Thematiken

Allgemeine Lexik	14
Antennen und Wellenleiter	1
Astronautik	3
Autoindustrie	8
Automatik	2
Bankwesen	2
Bauwesen	1
Biotechnologie	1
Britische Redensart Usus	1
Büroausstattung	2
Elektrochemie	1
Elektronik	3
Elektrotechnik	4
Erdöl	2
Erdöl und Erdgas	2
Film	1
Geometrie	2
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	1
Informationstechnik	7
Kardiologie	1
Kaspisch	5
Logistik	1
Luftfahrt	6
Makarow	22
Maschinenbau	3
Massenmedien	2
Mathematik	8
Mechanik	6
Medizin	1
Medizintechnik	1
Metrologie	5
Militär	2
Nanotechnologie	1
Optik	1
Polygraphie	1
Sport	6
Statistik	1
Technik	22
Torpedos	2
Verkehr	1
Waffen und Waffenindustrie	1
Wasservorkommen	1
Wirtschaft	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zahnmedizin	2