Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

rocks

Sub.
Betonungen
ABC-Waffen породы горные
Amerik. деньги
Erdölind. горные породы
Gruzovik, Verallgem. каменье
Schimpf. яйца
Slang. биржевые акции фирмы "Xerox Inc."; кубики льда; нарубленный лёд; один доллар
Verallgem., veralt. каменьё
vulg. яички (pl)
rock [rɔk] Sub.
Allg. камень (a large stone • Mountains and cliffs are formed from rock.The demonstrators were hurling rocks at the police.; The climber was killed by a falling rock); скала ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth • Huge waves were crashing against the rocks.; The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock); рок (стиль музыки и танца, тж. rock'n'roll; music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody • a rock band/singer; She likes rock); кресло-качалка ("Rancy would rock and rock and think of them, a tender smile on her lips" William March "The arrogant shoat" scherfas); нечто надёжное; большая каменная глыба; каменная гора; опора; колебание; порода; утёс; булыжник; большой камень; качание; тряска; валун; причина неудачи; леденцовая карамель; причина провала; бриллиант; покачивание; причина опасности; рок-н-ролл; рокк (a type of hard sweet made in sticks • a stick of Edinburgh rock)
alum. горная масса (включает вскрышу, пустую породу и руду)
Amerik. Земля (разг., с артиклем the Taras); планета Земля (разг. • to be tethered to the rock by gravity Taras)
Archeol. скала (mass of hard mineral matter); порода (type of mineral, горная)
Astro. движение по крену; угол крена; отклонение сопла в поперечной плоскости
Basketb. мяч (букв. "камень")
Bauw. естественный камень; скалистый грунт; кусок горной породы
Bergb. глыба; крупный обломок породы; сырая медная руда
bibl. защита; покровитель; надежда; кондор (птица); гриф (баснословная птица); пряслица; башня
Bild. Ausdr. кремень (мужественный, непоколебимый человек SirReal)
Drogen.sl. крэк-кокаин
el. раскачивание
Fachj. драгоценный камень
Fachj., Makarow. алмаз
Geogr. Гибралтар; мыс (Mermaiden)
Geol. горная порода любого типа и состава (Горная порода – это природная поли- или мономинеральная масса, слагающая земную кору. 10-4); скальный грунт
gold. горная масса (MichaelBurov)
Ichthyol. морской окунь (Poccus lineatus)
Makarow. камнеуборочная машина; качка; леденцовая карамель "самоцветы"; массивные пласты сине-серого песчаника (США); неустойчивое положение; причина несчастья, неудачи или провала; рокк (леденцовая карамель); сырая медная руда (Канада)
Maschinenb., veralt. опора не всей поверхностью
Metall. пустая порода
Mil., Tech. скальная порода; щебень
Mil., veralt. порода (горная)
Milit. Jargon строгий офицер – блюститель дисциплины (ирон. MichaelBurov); строгий офицер (ирон. MichaelBurov)
Mus. рок (Музыкальное направление "рок" возникло в 1956 г., получив своё название от глагола "to rock" ("качаться"). Название "rock and roll" (позже сокращённое до "rock'n'roll") было придумано одним американским ди-джеем, которому быстрый, почти акробатический танец под ритм-энд-блюз напоминал музыку "качания и верчения", так как партнёр, словно гимнаст, вертел своей партнёршей, а также вертелся и раскачивался сам.); рок-драйв (Get ready to rock Poland! – Приготовься к рок-драйву, Польша! Lily Snape)
natürl. скала
Navig. Гибралтар (the R.); Гибралтарская скала (the R.)
Silikatprod. горная порода
Slang. брильянт; глупая ошибка; деньги; кристаллический кокаин; негр; негроид; один доллар; тинейджер, увлечённый роком (или модой, другими поветриями); глупая оплошность; кристаллический героин; сумма в один доллар; блестящая свинговая, роковая музыка; хорошая свинговая, роковая музыка
Sport. мяч; камень (для кёрлинга; Am.term for a curling stone Val_Ships)
Sport., buchst. "камень"
Straßenb. твёрдая порода
Tech. скальная порода; камень
Tech., veralt. большой кусок руды
umg. драйв ("These videos and films are spectacular reminders of the era we lived in. They also rock!" – Paul McCartney ~ "Эти видео и фильмы – захватывающие напоминания о той эре, в которой мы жили. Это такой драйв!" – Пол МакКартни Lily Snape); кусочек льда (для напитков); камешек (о драгоценном камне igisheva)
veralt. прялка
weltraum отклонение сопла
Öl&Gas горная порода любого типа и состава (Горная порода – это природная поли- или мономинеральная масса, слагающая земную кору. 10-4)
übertr. опора (My rock, my partner, my person for the last 15 years. Any day with John is a great day. ART Vancouver)
Rock [rɔk] Sub.
Allg. Гибралтар
micr. рок (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 17; One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 17)
rock on the shore of a river or sea [rɔk] Sub.
Gruzovik, Dial. лбище
rock [rɔk] V.
Allg. сотрясти; сотрясать; взболтать; взболтаться; качать (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side • The mother rocked the cradle; This cradle rocks); шатать; покачивать; качнуть; колебать; перекачать (all or a number of); перекачаться; перекачивать (all or a number of); перекачиваться; покачать; покачиваться; поколебать; потрясаться; потрястись; пошататься; пошатывать; прокачать; прокачивать; раскачаться; раскачиваться (oneself); сотрясаться; сотрястись; укачаться (to sleep); укачиваться (to sleep); ходенем ходить; колебаться; трясти (to shake or move violently • The earthquake rocked the building); раскачиваться в кресле-качалке ("Rancy would rock and rock and think of them, a tender smile on her lips" William March "The arrogant shoat" scherfas); поколебаться; закачиваться (to sleep); всколыхнуть (The country has been rocked by unprecedented protests after the Dec. 4 State Duma elections, which opposition parties and observers say were rigged, culminating in a demonstration with some 50,000 participants on Moscow's Bolotnaya Ploshchad last Saturday. 4uzhoj); колыхать; двигать взад и вперёд; двигаться взад и вперёд; рокироваться (в шахматной игре); баюкать; укачивать (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep); убаюкивать; исполнять в стиле "рок" (музыку); танцевать под рок-музыку; трястись; ходить ходуном (Anglophile); потрясти; укачать (to sleep); шататься; выводить из состояния душевного равновесия; играть рок; исполнять музыку в стиле рок; болтнуть; танцевать рок; танцевать рок-н-ролл; горная порода; качнуться; покачаться; раскачнуться; тревожить; беспокоить; волновать; исполнять рок-музыку
Gruzovik закачать (pf of закачивать; to sleep); качаться; болтать; поколебать (pf of колебать); потрясти (pf of потрясать); пошатывать; всколыхать (pf of всколыхивать); всколыхивать (impf of всколыхать, всколыхнуть); качнуться; шататься; подводный камень; шатнуться; шатнуть
australisch., Slang. расстраивать (someone); огорчать (someone); потрясать (someone – кого-либо); быть в превосходном настроении; действовать отлично
Bergb., Makarow. промывать в лотке
Dial. ходором ходить; нетвёрдо стоять на ногах
erkl., Amerik., Neg.Slang, Slang. совокупляться
Fischz. колыхаться (dimock)
Geol. пройденный по породе
Gruzovik, Dial. колтыхать
Gruzovik, umg. ходуном идти; ходуном пойти; болтыхаться; размахать; болтыхнуть (semelfactive of болтыхать); труситься; ходуном ходить; болтыхать
Gruzovik, veralt. ходенём идти; ходенём пойти; махаться; махнуться (pf of махаться); ходенём ходить; зыбить
kleid. с эффектом наскального рисунка (кожа Rossinka)
Luftf. покачивать крыльями
Makarow. измельчать мясо на качалке-рубилке; приводить в волнение; промываться; расстраивать
Math. раскачиваться (oneself)
Mus. cотрясти роком (QUEEN, SIR PAUL MCCARTNEY and OZZY OSBOURNE rocked Buckingham Palace tonight (Monday, June 3) at Party At The Palace to celebrate the Queen's Golden Jubilee Lily Snape); потрясти роком (Lily Snape); сотрясти рок-музыкой (Lily Snape)
Seismol. раскачиваться (Buildings rocked and pictures swung but no damage was reported. – Здания раскачивались ART Vancouver)
sich. сотрясти (о мощном взрыве или землетрясении denghu); сотрясать (о мощном взрыве или землетрясении denghu)
Slang. использовать (предмет, одежду, причёску – What kind of desktop are you guys rocking? vogeler); блестящая или хорошая свинговая, роковая музыка; драгоценный камень (особенно бриллиант); исполнять роковую музыку; маленький твёрдый предмет; танцевать под свинговую, роковую музыку; отжигать (Юрий Гомон); зажигать (Юрий Гомон); жечь (Юрий Гомон); раскачиваться; носить (одежду, причёску – 50 Stylish Ways Men Can Rock Dark Hairstyles vogeler); заставить "отпасть"; заставить обалдеть; шокировать
Tech. раскачать; раскачивать; качать
Telekomm. потрясать (oleg.vigodsky)
umg. поколыхивать; поколыхиваться; пошатать; труситься; щеголять (wear (a garment) or affect (an attitude or style), especially in a confident or flamboyant way • Summer lets me rock my hottest looks archive.org Shabe); рулить (Он рулит! – He rocks! Taras); ошеломить; быть молодцом (молодёжное) You rock! – Ты молодец! Sensei); поразить; спотыкаться
rock of all or many [rɔk] V.
Gruzovik перекачаться (pf of перекачиваться); перекачиваться (impf of перекачаться)
rock to sleep [rɔk] V.
Gruzovik закачивать (impf of закачать); укачать (pf of укачивать)
rock gently [rɔk] V.
Gruzovik колыхнуть (pf of колыхать); колыхать
rock all or a number of [rɔk] V.
Gruzovik перекачать (pf of перекачивать); перекачивать (impf of перекачать)
rock intrans [rɔk] V.
Gruzovik потрясаться (impf of потрястись); потрястись (pf of потрясаться)
rocked V.
Gruzovik взболтанный
rock oneself [rɔk] V.
Gruzovik раскачаться (pf of раскачиваться)
 Englisch Thesaurus
rocks V.
Slang. with ice (Would you like your whiskey on the rocks?)
rock [rɔk] Abk.
Abkürz. rock'n'roll; rocket
Abkürz., Kartogr. r
ROCK [rɔk] Abk.
Abkürz. Reaching Others For Christ's Kingdom; Reaching Out For Christ To Kids; Reaching Out To Cancer Kids; Recycle Old Computers For Kids; Reflections On Christ's Kingdom; Relying On Christ The King; Resources Of The Christian Kind
Abkürz., Biotech. Rho-associated coiled-coil-containing protein kinase; Rho-associated coiled-coil forming protein serine/threonine kinase
Abkürz., Physiol. Rigidity Optimized Conformation Kinetics
nasd. Gibraltar Steel Corporation
rocks
: 3458 Phrasen in 165 Thematiken
Agrochemie13
Allgemeine Lexik397
Aluminiumindustrie3
Amerikanisch5
Amphibien und Reptilien2
Archeologie16
Architektur4
Astronautik5
Aufbereitung der Bodenschätze1
Ausbildung4
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck12
Autoindustrie4
Automatik2
Baustoffe1
Bauwesen131
Bergbau343
Bergsteigen2
Bildlicher Ausdruck2
Biologie26
Biophysik1
Bodenkunde4
Bohren19
Börse2
Botanik69
Brückenbau1
Buchhaltung2
Buddhismus1
Chemie3
Defektoskopie17
Dialekt1
Drogensüchtigenslang9
Eisenbahnwesen3
Eishockey1
Elektrochemie1
Elektronik43
Emotionsausdruck1
Energiewirtschaft4
Englisch1
Entomologie1
Erdöl166
Erdöl und Erdgas90
Erdöl- und Erdgastechnik75
Erdölindustrie101
Erklärende Übersetzung1
Euphemismus1
Fachjargon1
Film2
Fischzucht5
Forstbau1
Gasaufbereitungsanlagen4
Gastronomie4
Gastronomie und Catering1
Gebäudestrukturen1
Genetik1
Geographie42
Geologie532
Geophysik53
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular2
Gold schürfen46
Grob2
Grubenbau3
Handwerk1
Hifi1
Hobby und Freizeit2
Hydrologie6
Ichthyologie5
Idiomatisch28
Immunologie3
Industrie1
Informationstechnik2
Ingenieurgeologie3
Jargon Slang2
Kajakfahren1
Kartografie1
Kaspisch4
Kernenergie1
Klischee / Konvention1
Kontextuelle Bedeutung5
Kraft- und Schmierstoffe1
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften3
Kunst1
Landwirtschaft32
Literatur2
Luftfahrt4
Makarow330
Marine1
Marine15
Maschinenbau3
Massenmedien9
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik5
Mechanik1
Metallurgie6
Metrologie1
Microsoft12
Militär30
Militärjargon4
Mineralogie4
Musik24
Mythologie1
Nahrungsindustrie6
Nanotechnologie1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz12
Navigation10
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie17
Petrographie10
Pferdezucht1
Physik2
Politik2
Polygraphie2
Produktion8
Psychologie1
Radfahren außer Sport1
Recht1
Religion8
Rhetorik1
Russisch3
Sachalin26
Sachalin R3
Säugetiere5
Scherzhaft1
Schimpfwort1
Seerecht und Seerecht2
Seismologie22
Seltener Ausdruck1
Showbusiness2
Sicherheitssysteme2
Silikatproduktion3
Slang61
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck2
Sport6
Sprichwort3
Straßenbau17
Stratigraphie5
Technik209
Tektonik1
Textil1
Tierhaltung3
Tourismus2
Übertragen5
Umgangssprachlich37
Umwelt1
Universität6
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen3
Vogelkunde4
Vor- und Nachnamen1
Vulgär7
Vulkanologie2
Waffen und Waffenindustrie1
Wasserbau18
Wasserkraftwerk3
Wasservorkommen15
Wein machen7
Weltraum2
Werbung2
Wirtschaft2
Zement20
Zoologie1
Zweikampf und Kampfkunst2